Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stream through said
Vertaling van "stream through said" in Duits
Stroms durch die
A process according to claim 13 in which said aromatic-rich stream is mixed with the product obtained by passing said paraffin rich stream through said second reaction zone.
Verfahren nach Anspruch 13, bei dem der aromatenreiche Strom mit dem Produkt gemischt wird, das durch Leiten des paraffinreichen Stroms durch die zweite Reaktionszone erhalten wird.
The contaminant removal process of Claim 1, further comprising a step of re-circulating a portion of the coagulated stream through said electrochemical cell (200).
Verunreinigungs-Entfernungsverfahren nach Anspruch 1, das des Weiteren einen Schritt des erneuten Leitens eines Teils des ausgeflockten Stroms durch die elektrochemische Zelle (200) umfasst.
Process according to any of the previous claims wherein said rotating filter comprises channels which collect said solids, which channels can be cleaned by a fluid jet flowing in a direction opposite to the direction of the product stream through said channels.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der rotierende Filter Kanäle umfasst, die die Feststoffe sammeln, wobei die Kanäle durch einen Flüssigkeitsstrom gereinigt werden können, der in eine Richtung entgegengesetzt zur Richtung des Produktstroms durch die Kanäle fließt.
The method of any of claims 1 to 9 further comprising recycling at least a portion of said humidified stream through said bed.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, weiterhin umfassend das Recycling mindestens eines Teils des genannten befeuchteten Stroms durch das genannte Bett.
A method as claimed in claim 4, wherein said shock wave is created by passing the stream through said venturi, the gas being introduced into the pressurised stream upstream of the venturi.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem die Stoßwelle durch Durchleiten des Stroms durch das Venturi-Rohr erzeugt wird, und das Gas zustromseitig zu dem Venturi-Rohr in den unter Druck gesetzten Strom eingeführt wird.
A method according to any one of the preceding claims wherein the linear fluid velocity of the immiscible discontinuous phase stream through said means for causing its disruption into droplets lies in the range of from 5 to 40 ms⁻¹.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die lineare Strömungsgeschwindigkeit des unmischbaren diskontinuierlichen Phasenstroms durch die Einrichtung zur Auslösung des Zerfalls in Tröpfchen in einem Bereich von 5 bis 40 ms⁻¹ liegt.
The method of any one of claims 1, 2, or 3 wherein the direction of flow of said oxidant stream through said oxidant flow field is reversed at regular intervals.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, bei dem die Strömungsrichtung des Oxidansstroms durch das Oxidansströmungsfeld in regelmäßigen Intervallen umgekehrt wird.
The method of claim 4 or claim 5, employed in a marking apparatus, further comprising the step of continuously flowing said propellant stream through said channels (46) while said marking apparatus is in an operative configuration.
Verfahren nach Anspruch 4 oder Anspruch 5, das in einer Zeichenerzeugungsvorrichtung eingesetzt wird und des Weiteren den Schritt des kontinuierlichen Leitens des Treibmittelstroms durch die Kanäle (46) umfasst, während sich die Zeichenerzeugungsvorrichtung in einem Funktionszustand befindet.
A process as set forth in claim 50 wherein passage of the phosphorus-bearing hydrocarbon feed stream through said gas/liquid contact zone is effective to reduce the average particle size of liquid droplets of phosphorus-containing agent dispersed in a gaseous hydrocarbon.
Verfahren nach Anspruch 50, worin der Durchfluss des Phosphor-enthaltenden Kohlenwasserstoff-Zufuhrstroms durch die Gas/Flüssigkeit-Kontaktzone eine Verringerung der durchschnittlichen Partikelgröße der flüssigen Tröpfchen des phosphorhaltigen Mittels, welche im gasförmigen Kohlenwasserstoff dispergiert sind, bewirkt.
A highway trailer as set forth in claim 1 wherein pneumatic means (40) provide a high velocity air stream through said lower pneumatic hopper portion (120) for entrainment of lading therein from said rotary valve (116) for discharge of said lading.
LKW-Hänger nach Anspruch 1, bei welchem pneumatische Mittel (40) einen Luftstrom hoher Geschwindigkeit durch den unteren pneumatischen Fülltrichterabschnitt (120) gewähren, um darin Ladegut von dem Drehventil (116) für die Entleerung des Ladegutes mitzuführen.
Apparatus according to any one of claims 12 to 24, and further comprising powered means (16) located in said main duct means (4/7) and serving to produce flow of said stream through said main duct means (4/7).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 24, ferner mit einer in der Hauptleitungseinrichtung (4/7) angeordneten Antriebseinrichtung (16), die dazu dient, einen Strömungsfluß durch die Hauptleitungseinrichtung (4/7) zu erzeugen.
The method of Claim 15 further comprising directing at least a portion of said liquid fuel stream through said cooler and said ion exchanger by-pass line independent of the operation of said valve.
Verfahren nach Anspruch 15, das des Weiteren ein Führen von wenigstens einem Teil des flüssigen Brennstoffstroms durch den Kühler und die Ionenaustauscher-Bypassleitung hindurch unabhängig von der Betätigung des Ventils beinhaltet.
An apparatus as claimed in any one of Claims 8 to 10, including an adsorber for C 2 + hydrocarbons and nitrous oxide and means for passing said withdrawn oxygen-enriched liquid stream through said adsorber before return to the sump of the low pressure column (D2).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10 mit einem Adsorber für C 2 +-Kohlenwasserstoffe und Distickstoffoxide und einer Vorrichtung zum Durchführen des entnommenen und mit Sauerstoff angereicherten Flüssigkeitsstroms durch den Adsorber, bevor er zum Sumpf der Niederdrucksäule (D2) zurückgeführt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stream through said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 55 ms.
