Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
streamlined procedure
Vertaling van "streamlined procedure" in Duits
streamlined procedure
vereinfachtes Verfahren
Straffung der Verfahren
gestraffte Verfahren
straffes Verfahren
strafferes Verfahren
Streamlined Verfahren
They developed a streamlined procedure for onboarding new employees last year.
Sie entwickelten letztes Jahr ein vereinfachtes Verfahren zur Einarbeitung neuer Mitarbeiter.
A streamlined procedure is provided for renewal of time-limited authorisations.
Für die Erneuerung befristeter Zulassungen ist ein vereinheitlichtes Verfahren vorgesehen.
This unquestionably serves the interest of a streamlined procedure.
Dies liegt zweifellos im Interesse eines zügigen und straffen Verfahrens.
Homogenization, liquid handling, and analysis can thus be performed in one streamlined procedure.
Homogenisierung, Liquid Handling und Analyse werden in einem rationalisierten Ablauf durchgeführt.
This new, streamlined procedure is often referred to as "one-stop government".
Dieses vereinfachte Verfahren wird häufig mit dem Stichwort "one stop government" bezeichnet.
This prevents fines and is called streamlined procedure.
Dadurch können sie Bußgelder vermeiden. (streamlined procedure).
For products for which consent has been granted for a fixed period a streamlined procedure should apply as regards the renewal of consent.
Auf Produkte, für die eine befristete Zustimmung erteilt wurde, sollte bei der Erneuerung der Zustimmung ein vereinfachtes Verfahren Anwendung finden.
At the same time as a more detailed consultation procedure is elaborated, it is important to strive for all agreements to have a more streamlined procedure.
Während ein ausführlicheres Konsultationsverfahren ausgearbeitet wird, sollte gleichzeitig für alle Abkommen ein strafferes Verfahren angestrebt werden.
Proposals to introduce a simple and streamlined procedure for information to be provided to markets will be made in 2000.
Vorschläge für die Einführung eines einfachen und effizienten Verfahrens, um die Märkte mit Informationen zu versorgen, sollen noch in 2000 vorgelegt werden.
A simplified, streamlined procedure
Ein vereinfachtes und beschleunigtes Verfahren
A streamlined procedure has been set up for the formulation of environmental plans and programmes.
Für die Aufstellung umweltbezogener Pläne und Programme wird ein vereinfachtes Verfahren eingeführt.
It seeks to achieve this by means of a speedy and streamlined procedure... ) (emphasis added).
Dies soll durch ein zügiges und straffes Verfahren erreicht werden... ) (Hervorhebung hinzugefügt).
Confusing notes on scraps of paper and a far from streamlined procedure are now a thing of the past.
Unübersichtliche Zettelwirtschaft und stockende Prozesse gehören somit der Vergangenheit an.
Synoniemen voor streamlined procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 59 ms.
