Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
streamlined procedure
Vertaling van "streamlined procedure" in Duits
streamlined procedure
vereinfachtes Verfahren
Straffung der Verfahren
gestraffte Verfahren
straffes Verfahren
strafferes Verfahren
Streamlined Verfahren
This prevents fines and is called streamlined procedure.
Dadurch können sie Bußgelder vermeiden. (streamlined procedure).
Rate for preparing a standard yearly return (1040+FBAR) and streamlined procedure
Ihre Tarife für die jährlichen Steuererklärungen (1040 + FBAR) und die 'streamlined procedure'
They developed a streamlined procedure for onboarding new employees last year.
Sie entwickelten letztes Jahr ein vereinfachtes Verfahren zur Einarbeitung neuer Mitarbeiter.
A streamlined procedure has been set up for the formulation of environmental plans and programmes.
Für die Aufstellung umweltbezogener Pläne und Programme wird ein vereinfachtes Verfahren eingeführt.
At the same time, experience so far shows that project developers, regulators and the Commission could benefit from a streamlined procedure for applying for and granting exemptions as well as a clarification of some of the conditions.
Gleichzeitig legt die bisherige Erfahrung nahe, dass Projektentwickler, Regulierungsbehörden und Kommission von einer Straffung der Verfahren zur Beantragung und Gewährung von Ausnahmen wie auch von einer Präzisierung bestimmter Bedingungen profitieren würden.
believes that the re-structuring of the Ombudsman's office, put in place at the beginning of 2012, together with a more streamlined procedure of the Registry can contribute to a better performance of the Complaint Unit in the coming years
ist der Ansicht, dass die zu Beginn des Jahres 2012 vorgenommene Umstrukturierung des Büros des Bürgerbeauftragten zusammen mit einer Straffung der Verfahren der Registratur in den kommenden Jahren zu einer besseren Leistung des Beschwerdereferats beitragen kann
For products for which consent has been granted for a fixed period a streamlined procedure should apply as regards the renewal of consent.
Auf Produkte, für die eine befristete Zustimmung erteilt wurde, sollte bei der Erneuerung der Zustimmung ein vereinfachtes Verfahren Anwendung finden.
The streamlined procedure is an amnesty program which ensures you can file for the first time without penalties.
Die Streamlined Procedure ist ein besonderes Amnestieverfahren, das die Möglichkeit bietet, zum ersten Mal eine Einkommensteuererklärung ohne Drohung von Bußgeldern einzureichen.
Under that procedure, cases requiring to be dealt with particularly expeditiously could be entrusted to a special Chamber that would follow a streamlined procedure, possibly counterbalanced by the opportunity for re-examination.
Nach diesem Verfahren könnten Fälle, die eine besonders rasche Behandlung erfordern, einer Sonderkammer übertragen werden, die ein vereinfachtes Verfahren, möglicherweise ergänzt durch die Möglichkeit einer erneuten Prüfung, anwenden würde.
The SSN is important for those who never filed US tax and want to apply for the streamlined procedure.
Die SSN ist wichtig für diejenigen, die nie ihre US-Steuererklärungen eingereicht haben, und die sich für die „Streamlined Procedure" qualifizieren wollen.
The Hague Convention is a system of administrative cooperation establishing a streamlined procedure for recognition and enforcement of maintenance decisions and maintenance arrangements, providing for free legal assistance in virtually all child support cases.
Das Haager Übereinkommen stellt ein System der Verwaltungszusammenarbeit dar, mit dem ein vereinfachtes Verfahren für die Anerkennung und Vollstreckung von Unterhaltsentscheidungen und Unterhaltsvereinbarungen eingeführt wird und das einen unentgeltlichen Rechtsbeistand in nahezu allen Fällen von Unterhaltsansprüchen von Kindern vorsieht.
The aim of this Recommendation is to ensure a coherent approach, full transparency and a streamlined procedure when national regulatory authorities intend to take measures setting minimum quality of service requirements pursuant to Article 22(3) of Directive 2002/22/EC.
Diese Empfehlung soll für ein einheitliches Vorgehen, vollständige Transparenz und ein vereinfachtes Verfahren sorgen, wenn nationale Regulierungsbehörden beabsichtigen, Maßnahmen zur Festlegung von Mindestanforderungen an die Dienstqualität gemäß Artikel 22 Absatz 3 der Richtlinie 2002/22/EG zu treffen.
More questions on end of amnesty program OVDP and Streamlined procedure?
Weitere Fragen zum Ende des Amnestie-Programms OVDP und der Streamlined Procedure?
Synoniemen voor streamlined procedure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 36 ms.
