Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

stress cracking

Vertaling van "stress cracking" in Duits

NEW

Spannungsrissbildung f Spannungsrisse

Spannungsrissen

Spannungsriss-

Spannungsrissbeständigkeit

Spannungsrisskorrosion

Please bear in mind the risk of stress cracking with amorphous plastics.

Denken Sie bitte daran, dass bei amorphen Kunststoffen die Gefahr der Spannungsrissbildung besteht.

Thermal stress cracking can generally be distinguished by the following characteristics

Thermische Spannungsrissbildung kann generell durch folgende Eigenschaften unterschieden werden

It has excellent tensile strength and resists abrasion and stress cracking.

Es hat eine ausgezeichnete Zugfestigkeit und widersteht Abrieb-und Spannungsrisse.

Therefore, cold welding does not cause stress cracking or deformation of the component, for example.

So entstehen beim Kaltschweißen zum Beispiel keine Spannungsrisse oder Deformationen am Bauteil.

This leads to overheating and, consequently, thermal stress cracking.

Dies führt zu Überhitzung und in Folge zu thermischen Spannungsrissen.

The risk of stress cracking in piping systems has to be minimized.

Das Risiko von Spannungsrissen in den Rohrleitungssystemen muss minimiert werden.

It has disadvantages of stress cracking and poor flowability.

Es hat die Nachteile von Spannungsrissen und schlechter Fließfähigkeit.

In this way, any stress cracking in the concrete can be avoided by both pressure and temperature changes.

So können eventuelle Spannungsrisse im Beton sowohl durch Druck- als auch Temperaturänderung vermieden werden.

The mold insert of quartz glass is in this case initially in an oven at a temperature which prevents stress cracking, stored.

Der Formeinsatz aus Quarzglas wird hierbei zunächst in einem Ofen bei einer Temperatur, welche Spannungsrisse verhindert, gelagert.

Excellent corrosion resistance, including resistance to chloride and sulphide stress cracking

Ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit, auch gegenüber chlorid- und sulfidinduzierten Spannungsrissen

Through direct contact with the heating medium the heating coils are sooner or later subject to limescale, stress cracking or corrosion.

Denn durch den direkten Kontakt mit dem Wärmeträger traten früher oder später an den Heizwendeln Verkalkungen, Spannungsrisse oder Korrosion auf.

However, it has poor scratch resistance, somewhat poor chemical resistance and is prone to environmental stress cracking.

Jedoch hat es eine geringe Kratzfestigkeit, eine etwas schlechte chemische Resistenz und ist anfällig gegen umgebungsbedingte Spannungsrissbildung.

Care products for plexiglass and polycarbonate contain special silicones that not only make polishing much easier, they also don't cause any stress cracking.

Pflegemittel für Plexiglas und Polycarbonat enthalten spezielle Silicone, die nicht nur die Polierbarkeit deutlich erleichten, sondern vor allem auch keine Spannungsrisse verursachen.