Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stress testing exercise
Vertaling van "stress testing exercise" in Duits
Intensive activity on the AQR continues on track and is now running in parallel with the stress testing exercise, involving an estimated 6,000 supervisors and auditors.
Die intensiven Arbeiten im Rahmen der AQR - unter Beteiligung von schätzungsweise 6000 Aufsehern und Prüfern - verlaufen weiterhin plangemäß und erfolgen nun parallel zum Stresstest.
Danièle Nouy, Chair of the Supervisory Board of the SSM, said: Intensive activity on the AQR continues on track and is now running in parallel with the stress testing exercise, involving an estimated 6,000 supervisors and auditors.
Danièle Nouy, Vorsitzende des SSM-Aufsichtsgremiums, erklärte hierzu: Die intensiven Arbeiten im Rahmen der AQR - unter Beteiligung von schätzungsweise 6000 Aufsehern und Prüfern - verlaufen weiterhin plangemäß und erfolgen nun parallel zum Stresstest.
First, the two reporting populations are not the same, as more banks report to the BIS consolidated banking statistics than took part in the CEBS stress testing exercise.
Erstens ist der Berichtskreis nicht identisch, da mehr Banken zur konsolidierten Bankgeschäftsstatistik der BIZ beitragen als an den Stresstests des CEBS teilnahmen.
In July 2010, as part of the EU-wide stress testing exercise, the Committee of European Banking Supervisors (CEBS) asked the 91 participating banks to disclose their sovereign exposures to EEA countries.
Im Rahmen der EU-weiten Stresstests vom Juli 2010 forderte der Ausschuss der europäischen Bankenaufsichtsbehörden (CEBS) die 91 teilnehmenden Banken zur Offenlegung ihrer Engagements in Staatsanleihen der EWR-Länder auf.
Second, in light of the stress testing exercise by the Central Bank (see recital 45) the Commission is of the view that Citadele banka is able to withstand a stress scenario without needing further aid.
Angesichts des von der lettischen Zentralbank durchgeführten Stresstests (siehe Erwägungsgrund 45) ist die Kommission der Ansicht, dass Citadele Banka in der Lage ist, ein Stressszenario ohne weitere Hilfe zu überstehen.
UniCredit Banka Slovenija d.d. assessed as the healthiest bank in the stress testing exercise
UniCredit Banka Slovenija d.d. ging als gesündeste Bank aus den Belastungstests hervor
Furthermore, the European Commission, the Committee of European Bank Supervisors (CEBS) and the European Central Bank (ECB) continue to exert pressure on Member States to conduct the most uniform and comparable stress testing exercise possible.
Außerdem üben die Europäische Kommission, der Ausschuss der Europäischen Bankaufsichtsbehörden (CEBS) und die Europäische Zentralbank (EZB) weiterhin Druck auf die Mitgliedstaaten aus, damit diese möglichst einheitliche und vergleichbare Stresstests anwenden.
Third, the numbers disclosed as part of the CEBS stress testing exercise are on an immediate borrower basis.
Drittens wurden die im Rahmen der CEBS-Stresstests gemeldeten Daten auf Basis des unmittelbaren Kreditnehmers erhoben.
Turning to the most recent developments in the subsequent stress testing exercise, on 29 April, the European Banking Authority (EBA) published the stress test methodology and scenarios.
Hinsichtlich des Stresstests arbeitet die EZB eng mit der EBA zusammen. Die EBA hat die Methodik und die Szenarien des Stresstests am 29. April 2014 veröffentlicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stress testing exercise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 36 ms.
