During the drill, everyone practiced how to handle a stretcher case.
Während der Übung trainierten alle, wie man mit einem Tragenotfall umgeht.
In the chaotic scene, the stretcher case received immediate medical attention.
In der chaotischen Szene erhielt der Tragenotfall sofortige medizinische Versorgung.
He looked like a stretcher case after running the marathon without proper training.
Nach dem Marathon lief er ohne angemessenes Training wie ein Notfallpatient aus.
After the accident, he was a real stretcher case, barely hanging on to life.
Nach dem Unfall war er ein echter Notfallpatient und klammerte sich kaum noch ans Leben.
The stretcher case was rushed to the hospital after the car accident.
Nach dem Autounfall wurde der Tragenotfall eilig ins Krankenhaus gebracht.
His condition worsened quickly; he turned into a stretcher case overnight.
Sein Zustand verschlechterte sich schnell; über Nacht wurde er zum Notfallpatienten.
Thanks to the quick action, the stretcher case was treated before complications arose.
Dank des schnellen Handelns wurde der Tragenotfall behandelt, bevor Komplikationen auftraten.
She described him as a stretcher case, frail and pale after the illness.
Sie beschrieb ihn als Notfallpatienten, gebrechlich und blass nach der Krankheit.
All staff were alerted to prepare for the incoming stretcher case from the scene.
Das gesamte Personal wurde alarmiert, um sich auf den eintreffenden Tragenotfall vorzubereiten.
The doctors were worried; she was a stretcher case and needed immediate attention.
Die Ärzte machten sich Sorgen; sie war ein Notfallpatient und benötigte sofortige Aufmerksamkeit.
Her brother was a stretcher case after that brutal bike fall; he needed surgery.
Ihr Bruder war nach diesem brutalen Fahrradsturz ein Notfallpatient und brauchte eine Operation.
He arrived at the clinic a stretcher case, suffering from multiple injuries.
Er kam als Notfallpatient in die Klinik, mit mehreren Verletzungen.
Finding a stretcher case in such a remote area posed many challenges for rescuers.
Einen Tragenotfall in einem so abgelegenen Gebiet zu finden, stellte die Retter vor viele Herausforderungen.