Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stretching device
Vertaling van "stretching device" in Duits
Verstreckeinrichtung
Spannvorrichtung
Streckapparatur
Riemenspannvorrichtung
The bracket is formed by two opposing horizontal struts 45, 45 'between which the stretching device is held.
Die Halterung wird durch zwei sich gegenüberliegende Horizontalstreben 45, 45' gebildet, zwischen welchen die Dehneinrichtung gehalten wird.
Device according to claim 1, characterised in that the measuring device (30) is assigned to the textile web (1) before the first finishing stage, in particular in front of the stretching device (5).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Meßgerät (30) der Stoffbahn (1) vor der ersten Ausrüstungsstufe, insbesondere vor der Dehneinrichtung (5), zugeordnet ist.
Process and stretching device for holding a weft thread
Verfahren und Streckvorrichtung zum Halten eines Schussfadens
A cable run (10, 10') in accordance with any one of the preceding claims, characterized in that the stretching device (14) comprises at least one steel spring.
Leitungsstrang (10, 10') nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , das die Streckvorrichtung (14) zumindest eine Stahlfeder umfasst.
The blowing station (3) is provided with a stretching device.
Die Blasstation (3) ist mit einer Reckeinrichtung versehen.
That results in disadvantages for the necessary handling of the parisons, e.g. in the transport through the heating oven and the transfer into a stretching device.
Das bringt Nachteile für die notwendige Handhabung der Vorformlinge, z.B. auf den Transport durch den Heizofen und die Überführung in eine Reckeinrichtung mit sich.
Foil sealing machine according to claim 5, characterised by a cooling device connected in series with the stretching device (9).
Foliensiegelmaschine nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine der Reckeinrichtung (9) nachgeschaltete Kühlvorrichtung.
Installation according to claim 4, characterised in that, when only one stretching device (10; 10') is used, the axes of the flexural stretching rollers (11) extend parallel to the axis of the spindle (12, 12').
Anlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung nur einer Reckeinrichtung (10; 10') die Achsen der Biegereckrollen (11) zur Achse des Spills (12, 12') parallel verlaufen.
Surgical stretching device according to any of claims 1-2, characterized in that the blocking devices (5) consist of rotatable and lockable knobs for winding up the threads (1).
Chirurgische Streckvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmvorrichtungen (5) aus drehbaren und feststellbaren Knäufen zum Aufwickeln der Fäden (1) bestehen.
A device in accordance with claim 5, characterised in that at least one weft stop motion (36) and/or one stretching device (37) for weft threads is attached to the holding device (18).
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Halterung (35) wenigstens ein Schußwächter (36) und/oder eine Streckvorrichtung (37) für Schußfäden angebracht sind.
Method and device for stretch-forging work pieces, wherein the device comprises a stretching device (4), a gripping device (3) and a torque support device (5).
Verfahren und Vorrichtung zum Streckschmieden von Werkstücken, wobei die Vorrichtung eine Reckeinrichtung (4), eine Greifeinrichtung (3), und eine Drehmomentabstützeinrichtung (5) umfasst.
The stretching device has a stretching rod (11) for acting on a preform (1) that can be inserted into the blow mould (4).
Die Reckeinrichtung besitzt eine Reckstange (11) zur Beaufschlagung eines in die Blasform (4) einsetzbaren Vorformlings (1).
Surgical stretching device according to claim 1, characterized in that the threads (1), or bands (1) are curved or stiff, but not extensible.
Chirurgische Streckvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bänder (1) bzw. Fäden (1) gebogen oder starr, aber nicht dehnbar sind.
Synoniemen voor stretching device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 93 ms.
