Vertaling van "strict codes" in Duits
During their education, women were not subjected to quite such strict codes.
Knights in the dark ages followed strict codes of honor and loyalty.
Military personnel are required to follow strict codes of conduct at all times.
Also, we found the communication about strict codes, to be interesting.
Außerdem fanden wir die Kommunikation über feste Codes interessant.
A military officer must adhere to strict codes of conduct.
Built using strict codes of quality control.
Moreover, interpreters are required to adhere to strict codes of professional ethics and standards of practice.
Ein ausgebildeter Dolmetscher verpflichtet sich, die strenge Berufsethik und allgemeine Praxisstandards einzuhalten.
And they have made it their mission to create and deliver premium products that follow strict codes of ethics for the good of all.
Und sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, Premiumprodukte zu entwickeln und zu liefern, die strengen Ethikkodizes zum Wohle aller folgen.
We need ethical codes for political representatives and officials, and strict codes of conduct for lobbyists and interest groups.
Wir benötigen berufsethische Codes für politische Mandatsträger und Beamte und strikte Verhaltensregeln für Lobby- und Interessengruppen.
Common to the initiators was the idea of creating a circle of friends for followers of hairy men, which was not subject to the constraints of the leather and fetish scene - especially their sometimes strict codes such as fetish orientation and rigid club structures.
Gemeinsam war den Initiatoren die Überlegung, einen Freundeskreis für Anhänger haariger Männer zu schaffen, der nicht den Zwängen der Leder- und Fetischszene - vor allem deren teilweisen strikten Codes wie Fetischorientierung und starren Vereinsstrukturen - unterworfen war.
Similarly, he stressed that training goes under "very strict codes of ethics for all public functions."
Im Hinblick auf dieses Thema, betonte er, dass die Bildung 'ein strenger ethischer Kodex für alle öffentliche Ämter' hat.
The production area is 10,000 cleaning room follows strict codes: clothing changing, hand-washing, disinfection, and air-shower.
Die Produktionsfläche beträgt 10.000 Reinigungsräume, die strengen Vorschriften folgen: Wechseln der Kleidung, Händewaschen, Desinfektion und Luftduschen.