Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stride ahead
Vertaling van "stride ahead" in Duits
voranzuschreiten
After every setback, they stride ahead with renewed energy and commitment.
Nach jedem Rückschlag gehen sie mit neuer Energie und Engagement voran.
He notices his peers and strives to stride ahead in the class.
Er beobachtet seine Mitschüler und bemüht sich, in der Klasse die Nase vorn zu haben.
But that should be no reason not to stride ahead.
Aber das sollte kein Grund sein nicht voranzuschreiten.
That's why it's important for us to stride ahead and demonstrate the ability to change.
Deswegen ist es für uns wichtig, dass wir vorangehen und Wandlungsfähigkeit demonstrieren.
Always one stride ahead of their opponents., they apend their time in the middle of the action, not watching it.
Immer einen Schritt vor ihren Gegnern. Sie ziehen ihre Zeit mitten in der Handlung an und beobachten sie nicht.
His step is light, and as he lifts his foot to stride ahead a star is left behind, to point the way to those who follow him.
5Sein Schritt ist leicht, und wenn er seinen Fuß hebt, um voranzuschreiten, dann bleibt ein Stern zurück, um denen, die ihm folgen, den Weg zu weisen.
As we go on the waves have calmed down, from now on it isn't that hard anymore to stride ahead.
Als wir wieder aufbrechen haben sich die Wellen etwas beruhigt, von nun an ist nicht mehr ganz so schwer, etwas Fahrt zu machen.
Through that which the Earth human beings have achieved up to the present time, everything has developed in such a way that, with all the obtained knowledge and capability, they can now stride ahead very quickly ever further in all areas of development.
Durch das von den Erdenmenschen bis in die heutige Zeit Erreichte hat sich alles derart entwickelt, dass sie mit allem erlangten Wissen und Können nun selbst sehr schnell auf allen Gebieten der Entwicklung immer weiter voranschreiten.
If we are successful in raising our higher education cooperation in teaching, research, innovation and transfer to a new level, Europe will be able to stride ahead in important fields.
Wenn es gelingt, die Kooperation unserer Hochschulen in Lehre, Forschung, Innovation und Transfer auf ein neues Niveau zu heben, kann Europa in wichtigen Zukunftsfeldern voranschreiten.
In this regard, W&H is set to stride ahead in the field of innovation.
Auf diese Weise wird W&H weitere innovative Schritte machen.
Together, we want to stride ahead, continuing to shape WACKER's future.
Mit ihnen allen gemeinsam wollen wir die Zukunft von WACKER weiter gestalten.
World champion Hellen Obiri (KEN) finished a stride ahead of European champion Sifan Hassan (NED) in the highly anticipated 5000m race.
Weltmeisterin Hellen Obiri aus Kenia lag im Ziel knapp vorne - und gewann damit das mit Spannung erwartete 5000m-Duell gegen die niederländische Europameisterin Sifan Hassan.
In the technical realm on the other hand the developments stride ahead with seven-mile boot strides, thus that the normal citizen no more can keep in step.
Im technischen Bereich dagegen schreiten die Entwicklungen mit Sieben-Meilen-Stiefeln voran, so dass der normale Bürger überhaupt nicht mehr Schritt halten kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stride ahead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
