Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stride through
Vertaling van "stride through" in Duits
Vervoegen
Schreite durch
We stride through the gate as a tree-lined alley invites us in.
Wir durchschreiten das Tor, die mit Bäumen flankierte Allee bittet uns herein.
The trees are covered with snow and ice and form a columned hall created by nature which we reverently stride through.
Die Bäume sind mit Schnee und Eis bedeckt und bilden eine von der Natur geschaffene Säulenhalle, die wir ehrfurchtsvoll durchschreiten.
Stride through chaos; leave ash in your wake.
Schreite durch das Chaos, lasse nur Asche zurück.
"Every time I look, the Darkness just grows larger." -RECORD 345-CHASM-6736 Immanent War Legs Leg Armor/ Leg Armor Stride through chaos; leave ash in your wake.
„Jedes Mal, wenn ich hinsehe, ist die Dunkelheit wieder ein Stück gewachsen." -AKTE 345-CHASMA-6736 Immanenter Krieg-Stützen Beinschutz/ Beinschutz Schreite durch das Chaos, lasse nur Asche zurück.
In any case, this holiday has opened a door in me, which I like to often curious stride through in my mind.
Auf jeden Fall hat dieser Urlaub in mir eine Türe geöffnet, welche ich gerne öfters neugierig in meinen Gedanken durchschreite.
And now is our moment to stride through them,
Und dies ist der Moment, wo wir es durchschreiten werden,
We will stride through the next 4 years well, and the love in our heart for all life on this planet without exception in all its manifestations will only grow.
Wir werden die nächsten 4 Jahre gut durchschreiten, und die Liebe in unseren Herzen für alles Leben auf diesem Planeten in ausnahmslos all seinen Erscheinungsformen wird nur noch wachsen.
We all stride through a cycle of life
Wir alle durchschreiten einen fünfteiligen Lebenszyklus
The intention is to create an analogy with the digital world of visual information in which, as a body, one can move and stride through a projection in space.
Eine Analogie zur digitalen Bild-Informationswelt soll geschaffen werden, in der man sich als Körper bewegen und die Projektion räumlich durchschreiten kann.
Esther and Lea stride through this beginning with great effortlessness; powerful and confident, with feeling and with sensitivity to tone.
Esther und Lea durchschreiten diesen Beginn mit großer Mühelosigkeit, kraftvoll und selbstbewusst, empfindsam und klangsensibel.
The Armenian city that I create is speculative; it is assembled with foods and out of different contexts that I regularly stride through and that are born out of my own, new, self-designed identity.
Die armenische Stadt die ich kreiire ist spekulativ; sie setzt sich aus Lebensmitteln aus aller Welt und allen Kontexten zusammen, die ich regelmaessig durchschreite, die zu meiner, eigenen, neuen, selbstentworfenen Identitaet gehoeren.
The melisma of the songs exceeds everything to which one is accustomed from the Gregorian chant: long-drawn out melodic phrases frequently stride through an entire octave.
Die Melismatik der Lieder übersteigt alles aus dem gregorianischen Choral Gewohnte: Weitausschwingende melodische Phrasen durchschreiten häufig eine ganze Oktave.
In the one anybody may go in and stride through, the other, the most recent work is exclusively designed for this work show being matched with the architecture of the Glass Museum Alter Hof Herding.
In die eine darf man hineingehen und sie durchschreiten, die andere, die jüngste Arbeit, wurde exklusiv für diese Werkschau konzipiert und auf die Architektur des Glasmuseums Alter Hof Herding abgestimmt.
Synoniemen voor stride through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 41 ms.
