Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stringent control
Vertaling van "stringent control" in Duits
strengen Kontrolle
strenge Kontrollen
strengen Kontrollen
strengere Kontrolle
Therefore, we are subject to stringent control.
Wir unterliegen somit einer strengen Kontrolle.
Whether casing, absorbent mat, heat shield or coated monolith, all components of ERNST catalytic converters are subject to stringent control by the ERNST quality assurance people.
Ob Mantelschale, Quellmatte, Hitzeschutz oder beschichteter Monolith, alle Bestandteile der ERNST-Katalysatoren unterliegen der strengen Kontrolle durch die ERNST-Qualitätssicherung.
introduction of a tailor-made authorisation system, where stringent control is ensured for the most dangerous substances
Einführung eines stoffspezifischen Zulassungssystems, das strenge Kontrollen der gefährlichsten Stoffe gewährleistet
Transportation weaves a dense and complex network around the world, operating on land, at sea or in the air, stressing the need not only for flawless implementation, but also for stringent control.
Durch den Verkehr entsteht weltweit ein engmaschiges, komplexes Netz, das an Land, im Meer oder in der Luft funktioniert und nicht nur eine einwandfreie Umsetzung, sondern auch strenge Kontrollen erforderlich macht.
Automating the production of documents provides stringent control of document content, while allowing users to vastly decrease the time taken to create business-critical documentation, from days and hours to minutes and seconds.
Die automatisierte Produktion von Dokumenten bietet eine strenge Kontrolle von Dokumenteninhalten, während sie dem Benutzer erlaubt, die Zeitfür geschäftskritische Dokumentation erheblich zu verringern - von Tagen und Stunden auf Minuten und Sekunden.
Take care not to use these report values for purposes when stringent control is required, such as calculating compensation, because there is no guarantee that a user's complete activity will be represented.
Die in diesen Berichten enthaltenen Werte sollten nicht verwendet werden, wenn strenge Kontrollen eingehalten werden müssen, wie z. B. bei der Entlohnungsberechnung, da es keine Garantie dafür gibt, dass alle Benutzeraktivitäten aufgezeichnet wurden.
I had acquired my desired slim number and weight of 56 Kg in just 7 weeks without any type of kind of heavy exercise or stringent control on my eating practices.
Ich hatte in nur 7 Wochen ohne Art von schweren Übung oder eine strenge Kontrolle über meine Essgewohnheiten meine gewünschte schlanke Anzahl und das Gewicht von 56 kg erworben.
There needs to be stringent control over any potential attempts to influence unduly the decision makers within the EU.
Wir brauchen eine strenge Kontrolle der Versuche, die Entscheider der EU unangemessen zu beeinflussen.
Manufacturing applications for 3D printing require stringent control on the accuracy and repeatability of the 3D printer.
Für die Fertigung mittels 3D-Druck sind strenge Kontrollen hinsichtlich der Präzision und Wiederholbarkeit am 3D-Drucker durchzuführen.
The Committee calls for stringent control, effective monitoring, and sampling at the first point of entry of both products and dyes themselves imported from all third countries.
Der Ausschuß plädiert für strenge Kontrollen, effiziente Überwachung und Probenahmen an dem Ort, an dem die Produkte und Farbstoffe selbst erstmalig bei der Einfuhr aus Drittländern in das Hoheitsgebiet der Gemeinschaft gelangen.
All materials used at Wilkhahn are therefore subject to stringent control.
Deshalb unterliegen alle bei Wilkhahn verwendeten Materialien einer strengen Kontrolle.
Today, Europe wants stringent control of its borders considering the number of refugees coming in, and has therefore asked Greece to become a part of its new European border program.
Heute will Europa angesichts der Zahl ankommender Flüchtlinge eine strenge Kontrolle seiner Grenzen und hat Griechenland daher eingeladen, Teil des neuen Europäischen Grenzschutzprogramms zu werden.
Stringent control of environmental conditions and proper animal care techniques are essential in toxicity testing.
Eine strenge Kontrolle der Umweltbedingungen sowie eine den jeweiligen Tierarten angemessene Tierhaltung sind wesentliche Voraussetzungen für toxikologische Untersuchungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stringent control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 71 ms.
