Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stringent regulation
Vertaling van "stringent regulation" in Duits
strengere Regulierung
strenge Regelung
strengere Regelung
strengeren Regulierung
strengen Vorschriften
Is more stringent regulation sensible or is there a danger of overreaction?
Ist eine strengere Regulierung sinnvoll, oder besteht die Gefahr einer Überreaktion?
I agreed with the rapporteur that the rather stringent regulation that the Commission proposed was a good foundation.
Ich habe mit dem Berichterstatter darin übereingestimmt, dass die eher strenge Regelung, die die Kommission vorgeschlagen hat, eine gute Grundlage war.
Option 3: Clear policy definition and stringent regulation implementing the General Assembly recommendations.
Option 3: klare politische Vorgaben und strenge Regelung auf Basis der Empfehlungen der Generalversammlung.
We will check whether a more stringent regulation is needed here.
Wir werden kontrollieren, ob hier eine strengere Regelung notwendig ist.
We also have to be wary of too much detailed, stringent regulation.
Auch müssen wir darauf achten, dass es nicht zu viele detaillierte, strenge Vorschriften gibt.
However, primarily big project developers profit from the less stringent regulation for civil energy companies.
Von den weniger strengen Konditionen für Bürgerenergiegesellschaften profitieren jedoch hauptsächlich große Projektierer.
The banks were subject to much more stringent regulation in the wake of the financial crisis.
Warum? Die Banken wurden in der Folge der Finanzkrise viel stärker reguliert.
And one larger facility is subject to much more stringent regulation than three smaller ones.
Und eine größere Einrichtung unterliegt einer sehr viel strengeren Regulierung, als drei kleinere.
All healthcare companies have to comply with stringent regulation requirements, particularly with respect to patient safety.
Alle Unternehmen in der Gesundheitsbranche unterliegen den strengen gesetzlichen Regelungen, vor allem bezüglich der Patientensicherheit.
If the responsible authorities wish to enact more stringent regulation, we ought to give them our unconditional support.
Wenn die verantwortlichen Behörden zu diesem Zwecke strengere Vorschriften erlassen wollen, sollten wir sie vorbehaltlos unterstützen.
Given the potentially serious impacts of biocides for public health, we need to ensure stringent regulation of biocidal products.
Angesichts der potentiell gravierenden Auswirkungen von Bioziden auf die öffentliche Gesundheit müssen wir eine strenge Regulierung von Biozid-Produkten sicherstellen.
Clothes for infants, children and teens are subject to more stringent regulation and compliance requirements - with good reason.
Kleidung für Säuglinge, Kleinkinder und Jugendliche unterliegt strengeren Vorschriften und Compliance-Anforderungen - und das aus gutem Grund.
Over time, an increasing awareness of the impact on health and the environment led to more stringent regulation of glassworks.
Mit der Zeit führte jedoch ein gesteigertes Umwelt- und Gesundheitsbewusstsein zu strengeren Regeln in den Glaswerken.
Synoniemen voor stringent regulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 51 ms.
