Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stringently controlled
Vertaling van "stringently controlled" in Duits
streng kontrollierten
streng kontrollierte
streng kontrollierter
streng kontrolliert
At the same time, adherence to regulations concerning food safety will be stringently controlled by legislature.
Gleichzeitig kontrolliert der Gesetzgeber verstärkt die Einhaltung von Richtlinien im Bereich der Lebensmittelsicherheit.
Your personal data are, for example, stored on computer systems with restricted access located in facilities with stringently controlled admission.
So werden Ihre persönlichen Daten beispielsweise auf Computersystemen mit beschränktem Zugriff gespeichert, die sich in Einrichtungen mit strengen Zugangskontrollen befinden.
We are not against immigrants but we believe that, for an honest, responsible coexistence to work, it must be stringently controlled and regulated.
Wir sind nicht gegen die Einwanderer, doch muss dieser Bereich im Interesse eines ehrlichen und ernsthaften Zusammenlebens unserer Ansicht nach streng kontrolliert und geregelt werden.
From the choice of suppliers to delivery to retailers, all the production steps of our family-led manufacture are transparent, stringently controlled and thoroughly documented.
Von der Auswahl der Lieferanten bis zur Anlieferung beim Handel sind alle Produktionsschritte unserer familiengeführten Manufaktur transparent einsehbar, strengstens kontrolliert und durchgängig dokumentiert.
We help customers in the aerospace industry find optimum solutions to heat and dry surface coatings on aerospace components, providing uncompromising quality in stringently controlled processes.
Wir helfen Kunden in der Luft- und Raumfahrt, optimale Lösungen zum Erwärmen und Trocknen von Oberflächenbeschichtungen auf Komponenten zu finden, ohne Kompromisse bei der Qualität oder den streng kontrollierten Prozessen einzugehen.
The entire process, from the selection of fibres through to spinning, weaving, colour formulation, dyeing and finishing, is stringently controlled and monitored throughout.
Der gesamte Produktionsprozess, von der Auswahl der Fasern, über Spinnen, Weben, Färben und Ausrüsten, wird kontinuierlich streng überwacht.
Second, the abrasion resistance of the finished seed is stringently controlled to minimize dust drift during sowing and thus the risks to health and the ecology.
Zum anderen wird die Abriebfestigkeit am fertigen Saatgut streng kontrolliert, um eine Abdrift während der Aussaat und damit gesundheitliche und ökologische Risiken zu minimieren.
All products consist of natural, stringently controlled ingredients and many originate 100% from organic farming.
Alle Produkte bestehen aus natürlichen, streng kontrollierten Zutaten, viele stammen zu 100% aus biologischem Anbau.
This stringently controlled special breed contains the medicinally valuable ingredients in high concentrations.
In dieser eigens entwickelten, streng kontrollierten Sonderzüchtung sind die arzneilich wertvollen Inhaltsstoffe in besonders hohem Maße und bei gleich bleibender Zusammensetzung enthalten.
This is followed by passing the carbonised raw material through high temperature activation kilns in the presence of a stringently controlled flow of steam which is used as the oxidizing medium.
Danach passieren die karbonisierten Rohmaterialien Hochtemperatur-Aktivierungsöfen, in denen ein streng kontrollierter Dampffluss vorliegt, der als Oxidationsmittel genutzt wird.
With the nature of MF3's anti-aging innovations having a direct impact on people's wellbeing, ensuring consumer safety through superior quality and stringently controlled production is very important to the brand.
Mit der Wesensart der Anti-Aging-Innovationen von MF3, die sich direkt auf das Wohlbefinden der Menschen auswirken, ist die Gewährleistung der Verbrauchersicherheit durch höchste Qualität und streng kontrollierte Produktion für die Marke sehr wichtig.
As the industry moves toward more stringently controlled, connected medical devices, OPTEL's innovative, turnkey vision inspection and digital traceability solutions can help get you there-with minimal disruption to precious productivity time.
Während sich die Industrie in Richtung strenger kontrollierter und verbundener Medizinprodukte bewegt, können Ihnen die innovative, schlüsselfertige Visionsinspektion und die digitalen Rückverfolgbarkeitslösungen von OPTEL auf dem Weg dorthin helfen - mit minimaler Beeinträchtigung der Produktivität.
IRT solutions heat and dry surface coatings on aviation components, providing uncompromising quality in stringently controlled processes
IRT-Lösungen heizen und trocknen Oberflächenbeschichtungen auf Luftfahrtkomponenten und sorgen für kompromisslose Qualität in streng kontrollierten Prozessen
Synoniemen voor stringently controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 56 ms.
