Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strong interrelation
Vertaling van "strong interrelation" in Duits
starke Wechselbeziehung
Nevertheless, what we can say with absolute certainty is that there is a very strong interrelation between the two.
Was wir jedoch mit absoluter Sicherheit sagen können, ist, dass es eine sehr starke Wechselbeziehung zwischen beiden gibt.
Buildings of civil engineering have naturally a strong interrelation between the construction method and geological conditions of the building ground.
Bei Bauwerken des Ingenieurtiefbaus besteht naturgemäß eine starke Wechselbeziehung zwischen Bauverfahren und den geologischen Bedingungen des Baugrunds.
Due to the strong interrelation of both measures, SDM should be seen in the context of broader communication skills.
Durch die starke Wechselbeziehung der beiden Messinstrumente sollte PEF im Kontext weiterer Kommunikationsfähigkeiten betrachtet werden.
Given the strong interrelation within the euro area, severe risks to the financial stability of Member States whose currency is the euro may put at risk the financial stability of the euro area as a whole.
Angesichts der starken Interdependenzen innerhalb des Euro-Währungsgebiets können ernsthafte Risiken für die Finanzstabilität der Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, die Finanzstabilität des gesamten Euro-Währungsgebiets gefährden.
Strong interrelation with businesses in Asia (company visits) and consultancy work (Integrationsseminar)
Intensive Interaktion mit Firmen in Asien; Firmenbesichtigungen von Vorsitzenden und Studierenden
Against the background of a strong interrelation between economic and technical issues in electricity systems, the analysis requires a holistic examination within the framework of an interdisciplinary approach.
Da neben den ökonomischen Zusammenhängen auch die technischen Gegebenheiten und Potenziale adäquat zu berücksichtigen sind, ist eine ganzheitliche Untersuchung im Rahmen eines interdisziplinären Ansatzes erforderlich.
These projects and collaborations are also a signature of the strong interrelation of theory and observation and the tight linking of the research institutes all over the world.
Dies ist ein Ausdruck der starken Verschränkung der astrophysikalischen Forschung in Theorie und Beobachtung und der weltweiten Vernetzung der astronomischen Forschungsinstitute.
For more than 20 years, she has created significant architecture that engages, challenges and emphasizes the strong interrelation of architecture, the nature and the human demands on contemporary living environment.
Seit mehr als 20 Jahren entwirft sie bedeutende Bauwerke, in denen sie die enge Wechselbeziehung zwischen Architektur, Natur und einer zeitgemäßen Gestaltung des Lebensumfeldes für die Bedürfnisse der Menschen thematisiert, hinterfragt, inspiriert und verdeutlicht.
Given the strong interrelation within the euro area, severe risks to the financial stability of Member States whose currency is the euro may put at risk the financial stability of the euro area as a whole.
Angesichts der starken Interdependenzen innerhalb des Euro-Währungsgebiets können ernsthafte Risiken für die Finanzstabilität der Mitgliedstaaten, deren Währung der Euro ist, die Finanzstabilität des gesamten Euro-Währungsgebiets gefährden.
Synoniemen voor strong interrelation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.
