He preferred negotiation instead of strong-arm methods when dealing with stubborn suppliers.
Er bevorzugte Verhandlungen statt Druckmethoden im Umgang mit störrischen Lieferanten.
Journalists exposed the governor's strong-arm methods to influence local media coverage.
Journalisten deckten die Druckmethoden des Gouverneurs zur Beeinflussung der lokalen Medien auf.
However, they are against the strong-arm methods and actions carried out for show, which are used by the executive to relieve courts and the prosecutor's office of their duties, as well as curtail the authority of local government and repress it.
Sie lehnen jedoch die Gewaltmethoden und nur zum Schein durchgeführten Maßnahmen ab, die von der Exekutive benutzt werden, um die Gerichte und die Staatsanwaltschaft von ihren Pflichten zu befreien und die Kompetenzen der lokalen Regierung zu beschneiden und diese zu unterdrücken.
The landlord's strong-arm methods eventually pushed several tenants out of the building.
Die Druckmethoden des Vermieters trieben schließlich mehrere Mieter aus dem Gebäude.
Rather than strong-arm methods, the campaign relied on persuasion and honest discussion.
Statt auf Druckmethoden setzte die Kampagne auf Überzeugung und ehrliche Diskussion.
Local politicians resorted to strong-arm methods to silence critics of the new project.
Lokale Politiker griffen zu Druckmethoden, um Kritiker des neuen Projekts mundtot zu machen.
The gang's strong-arm methods kept most shop owners in constant fear.
Die Druckmethoden der Bande versetzten die meisten Ladenbesitzer in ständige Angst.
The union accused management of strong-arm methods during the contract negotiations.
Die Gewerkschaft warf der Geschäftsführung Druckmethoden bei den Vertragsverhandlungen vor.
The activist group condemned the police's strong-arm methods during the peaceful demonstration.
Die Aktivistengruppe verurteilte die Druckmethoden der Polizei während der friedlichen Demonstration.
The company used strong-arm methods to force employees into unpaid overtime.
Die Firma setzte Druckmethoden ein, um Mitarbeiter zu unbezahlten Überstunden zu zwingen.
Unfortunately, strong-arm methods only led to more anger and distrust among the community.
Leider führten harte Methoden nur zu mehr Wut und Misstrauen in der Gemeinschaft.
The teacher discouraged the use of strong-arm methods to resolve conflicts in the classroom.
Der Lehrer entmutigte den Einsatz rücksichtsloser Methoden zur Konfliktlösung im Klassenzimmer.
Because your strong-arm methods are apt to be too noisy.
Weil Ihre Gewaltmethoden dazu neigen, zu laut zu sein.