Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "strong-arming" in Duits
Definitie
aggressiv
bedrohlich
erpresserisches
I thought your last act here was strong-arming her resignation.
Ich dachte, du hättest sie zu ihrem Rücktritt gezwungen.
He displayed a strong-arming attitude during the argument, which escalated tensions.
Während des Streits zeigte er ein erpresserisches Verhalten, das die Spannungen eskalierte.
His strong-arming nature left no room for negotiation during the business deals.
Seine erpresserische Art ließ keinen Raum für Verhandlungen bei den Geschäftsabschlüssen.
The strong-arming methods of the gang were reported widely in the news.
Die Erpressungsmethoden der Bande wurden in den Nachrichten weit verbreitet berichtet.
The strong-arming approach did not sit well with the team's collaborative spirit.
Der Einschüchterungsansatz passte nicht gut zum kooperativen Geist des Teams.
Using strong-arming techniques is unethical and can lead to serious consequences.
Der Einsatz von Einschüchterungstechniken ist unethisch und kann zu schwerwiegenden Konsequenzen führen.
They resorted to strong-arming employees to ensure compliance with the new policy.
Sie griffen auf Einschüchterung der Mitarbeiter zurück, um die Einhaltung der neuen Richtlinie sicherzustellen.
Her strong-arming behavior alienated many of her friends and colleagues.
Ihr erpresserisches Verhalten entfremdete viele ihrer Freunde und Kollegen.
The strong-arming tactics used by the bully made everyone feel unsafe and fearful.
Die Einschüchterungstaktiken des Tyrannen ließen alle unsicher und ängstlich fühlen.
We can't be seen to be strong-arming a deceased's father.
Wir können den Vater des Opfers nicht abführen.
I did, which means there's nothing stopping us from strong-arming them.
Genau, was bedeutet, dass uns niemand aufhalten kann, sie unter Druck zu setzen.
But there's no way I'm strong-arming a law-abiding citizen.
Aber ich kann keine gesetzestreuen Bürger einschüchtern.
And sometimes that's strong-arming, sometimes it's sweet-talking...
Und manchmal sind das große Kanonen, manchmal ist es Süßholz raspeln...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met strong-arming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
strong-arm tactics n.
Einschüchterungstaktiken
"The company used strong-arm tactics to suppress the workers' strike."
! strong-arm method n.
Druckmethode · Zwangsmethode
"The company used a strong-arm method to close the deal."
strong-arm methods n.
Zwangsmaßnahmen
"The government resorted to strong-arm methods to suppress dissent."
Synoniemen voor strong-arming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 31 ms.
