Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strongly linked
Vertaling van "strongly linked" in Duits
eng mit
stark verbunden
stark mit
eng verbunden
eng miteinander verbunden
engem Zusammenhang mit
starke Verbindung
eng verknüpft mit
stark verknüpft mit
engen Zusammenhang mit
enge Verbindung zwischen
stark miteinander verknüpft
stark miteinander verbunden
Colour perception is strongly linked to the absorption of certain wavelengths of light.
Die Farbwahrnehmung ist eng mit der Absorption bestimmter Wellenlängen des Lichts verbunden.
Here, the chocolate, is strongly linked to the history and culture of the city.
Hier ist die Schokolade eng mit der Geschichte und Kultur der Stadt verbunden.
Because its future is strongly linked to peace in the region.
Weil Europa's Zukunft stark verbunden ist mit Frieden in der Region.
My knowledge of Portuguese is strongly linked to my Romance background.
Meine Portugiesischkenntnisse sind eng mit den romanischen Sprachen meiner Vergangenheit verbunden.
Relationship Marketing is strongly linked to Business Process Reengineering.
Beziehungsmarketing ist eng mit Business Process Reengineering-Ansatz verbunden.
Because our roots are strongly linked to the ones of nature.
Denn unsere Wurzeln sind eng mit jenen der Natur verbunden.
Civil liberty is strongly linked to the concept of human rights worldwide.
Die bürgerliche Freiheit ist stark mit dem Konzept der Menschenrechte weltweit verknüpft.
The production of spirit drinks is strongly linked to the agricultural sector.
Die Herstellung von Spirituosen ist eng mit dem Agrarsektor verknüpft.
Acceptance of democratic institutions is strongly linked to political power interests.
Die Akzeptanz der demokratischen Institutionen ist stark an machtpolitische Interessen geknüpft.
Investment and innovation are strongly linked in the electronic communications sector.
Investitionen und Innovationen im Bereich der elektronischen Kommunikation sind eng miteinander verbunden.
This includes reward programs that are strongly linked to performance.
Hierzu gehören Vergütungsprogramme, die eng an Leistungen geknüpft sind.
This is also strongly linked with the new trading formats for wine.
Hier besteht auch eine starke Verbindung zu den neuen Handelsformaten von Wein.
Most of these possibilities are strongly linked to drying or solidification mechanisms.
Die meisten dieser Möglichkeiten sind stark mit Trocknungs- oder Verfestigungsmechanismen verbunden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strongly linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 594. Exact: 594. Verstreken tijd: 49 ms.
