Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structural and complementary measures
Vertaling van "structural and complementary measures" in Duits
strukturelle und ergänzende Maßnahmen
strukturellen und ergänzenden Maßnahmen
It also mentions the introduction of a new type of project (structural and complementary measures).
Sie weist außerdem auf die Einführung eines neuen Projekttyps (strukturelle und ergänzende Maßnahmen) hin.
In addition, during the same period, Tempus supported 270 structural and complementary measures.
Außerdem förderte TEMPUS im gleichen Zeitraum 270 strukturelle und ergänzende Maßnahmen.
The maximum grant amount for Structural and Complementary Measures is EUR 150000.
Die maximale Höhe für einen Zuschuss zu strukturellen und ergänzenden Maßnahmen beträgt 150000 EUR.
In a majority of countries, the selected Structural and Complementary Measures are clearly linked to the action lines of the Bologna process.
In den meisten Ländern sind die ausgewählten strukturellen und ergänzenden Maßnahmen klar mit den Aktionslinien des Bologna-Prozesses verknüpft.
In particular, the number of applications for Structural and Complementary Measures is increasing and their content is more strongly focusing on horizontal issues which are of importance for the reform and modernisation of higher education in the partner countries.
Insbesondere nimmt die Anzahl der Anträge für strukturelle und ergänzende Maßnahmen zu, und sie konzentrieren sich stärker auf Querschnittsfragen, die für die Reform und Modernisierung des Hochschulwesens in den Partnerländern von Bedeutung sind.
At the end of 2003, a new type of Tempus projects was launched - the Structural and Complementary Measures (SCMs).
Ende 2003 wurde ein neuer Typus von TEMPUS-Projekten lanciert - die strukturellen und ergänzenden Maßnahmen (SCM).
Structural and Complementary Measures (SCM): short-term projects with a top-down approach mainly aiming at reform at national level.
Strukturelle und ergänzende Maßnahmen: Kurzzeit-Projekte mit einem Top-down-Ansatz, die primär Reformen auf der institutionellen Ebene zum Ziel haben
Structural and Complementary Measures (SCMs) selected in 2006:95 for a total amount of € 11.7 million.
Strukturelle und ergänzende Maßnahmen (Structural and Complementary Measures; SCM) - ausgewählte Projekte 2006:95 mit einem Gesamtumfang von 11,7 Mio. EUR.
STRUCTURAL AND COMPLEMENTARY MEASURES (SCM)
STRUKTURELLE UND ERGÄNZENDE MASSNAHMEN - ÜBERSICHT ÜBER DIE AUSGEWÄHLTEN PROJEKTE 2005
In 2003 the Commission launched the Structural and Complementary Measures (SCMs), contained in the Annex to the Tempus decision.
Im Jahr 2003 hat die Kommission die im Anhang zum TEMPUS-Beschluss vorgesehenen strukturellen und ergänzenden Maßnahmen (SCM) lanciert.
With a view to further simplifying reporting obligations, on-line report forms for Structural and Complementary Measures and Individual Mobility Grant projects were developed and made available on the Tempus web site during the second half of 2004.
Mit Blick auf die weitere Vereinfachung der obligatorischen Berichterstattung wurden Online-Berichtsformulare für Projekte im Rahmen der strukturellen und ergänzenden Maßnahmen und der Einzelzuschüsse für Mobilitätsmaßnahmen entwickelt und in der zweiten Hälfte des Jahres 2004 auf der TEMPUS-Website bereitgestellt.
field monitoring carried out by National Tempus Offices (NTOs) which targets in principle all ongoing projects in their country (Joint European Projects and Structural and Complementary Measures).
Vor-Ort-Kontrollen, die von den nationalen TEMPUS-Büros (National Tempus Offices, NTO) durchgeführt werden, und zwar im Prinzip bei allen laufenden Projekten im jeweiligen Land (gemeinsame europäische Projekte sowie strukturelle und ergänzende Maßnahmen).
The duration for each of the different measures is, as a general rule, limited to 3 years for a Joint European Project, to one year for the Structural and Complementary Measures, and to 8 weeks for an Individual Mobility Grant.
Für gemeinsame europäische Projekte beträgt die Laufzeit der verschiedenen Maßnahmen im Allgemeinen drei Jahre, für strukturelle und ergänzende Maßnahmen ein Jahr und für individuelle Mobilitätszuschüsse acht Wochen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 39 ms.
