Vertaling van "structural changes affecting" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its joint analysis focuses mainly on the structural changes affecting banking business, the soundness of banking and financial structures, and possible threats to stability.
In seiner gemeinschaftlichen Analyse konzentriert sich der Ausschuss vor allem auf den Strukturwandel im Bankgeschäft , die Solidität der Banken - und Finanzmarktstruktur sowie mögliche Stabilitätsrisiken.
Moreover, clear details like tools at work are less important. Instead it is a question of structural changes affecting areas such as hierarchies, work time arrangements, education and training, communication and generational inclusion.
Und es geht weniger um konkrete Details wie Arbeitsinstrumente, sondern mehr um strukturelle Veränderungen, die Bereiche wie Hierarchien, Arbeitszeiten, Aus- und Weiterbildung, Kommunikation und Generationeneinbindung betreffen.
He emphasised the trends on the financial markets and the structural changes affecting the Swiss banking sector.
Einen Schwerpunkt legt er auf die Entwicklungen an den Finanzmärkten und die strukturellen Veränderungen, die den schweizerischen Bankensektor betrafen.
Due to forthcoming major structural changes affecting the entire group of companies and therefore also Mr. Cremer's fields of service, Mr. Cremer asked for the issue of this reference.
Auf Grund von anstehenden, großen strukturellen Veränderungen, die die gesamte Unternehmensgruppe, damit auch die Leistungsbereiche von Herrn Cremer betreffend, bat Herr Cremer um die Ausfertigung dieser Referenz.
With the help of the Single Market Observatory and in the light of the impetus provided by this own-initiative opinion, the EESC would like to try to draw up a clearer picture of the structural changes affecting the labour market.
Der EWSA möchte mit Hilfe der Binnenmarktbeobachtungsstelle und angeschoben durch die vorliegende Initiative versuchen, ein klareres Bild über diese strukturellen Veränderungen auf dem Arbeitsmarkt zusammenzutragen.
The first part covers the structural changes affecting the society in the period 1850 to 1914 ("The Turn to an Industrial and Knowledge-Based Society").
Im ersten Teil „Die Wende zur Industrie- und Wissensgesellschaft" werden die strukturellen Änderungen der Gesellschaft in der Periode 1850-1914 behandelt.
Today the European Union is being tested by a variety of structural changes affecting the whole economy; hence, tourism cannot escape them.
Die Europäische Union wird heutzutage durch verschiedene strukturelle Änderungen auf die Probe gestellt, die sich auf die gesamte Wirtschaft auswirken. Daher kann sich ihnen auch der Tourismus nicht entziehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structural changes affecting in het Engels