Vertaling van "structural element according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A structural element according to claim 1 having a magnesitic bonding agent.
Bauelement nach Anspruch 1 mit einem magnesitischen Bindemittel.
Foldable structural element according to claim 1, characterised in that the fixing means is in the form of a bracket (13).
Faltbares Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fixiermittel als Klammer (13) ausgebildet ist.
A structural element according to one of the preceding claims, characterised in that covering parts on the support element can be latched in by displacement.
Strukturelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidungsteile am Trägerelement durch Verschieben einrastbar sind.
A structural element according to claim 7 in which the set construction material is set concrete.
Strukturelement nach Anspruch 7, in welchem das abgebundene Baumaterial abgebundener Beton ist.
Reinforced structural element according to one of the preceding claims, characterized in that the bonding between fibres and matrix is microscopically interrupted, or in that fibres and matrix are separated by an intermediate layer.
Verstärktes Strukturelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anbindung zwischen Fasern und Matrix mikroskopisch unterbrochen ist oder dass Fasern und Matrix durch eine Zwischenschicht getrennt sind.
Flat structural element according to claim 5, in which the body segments (11) display orientation of the polymer structure in the direction of extrusion.
Flächenförmiges Strukturelement nach Anspruch 5, wobei die Körpersegmente (11) eine in Extrusionsrichtung orientierte Verstreckung der Polymerstruktur aufweisen.
A structural element according to claim 5, characterised in that the drainage layer comprises a filter layer and a crinkle layer for conducting water.
Bauelement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Entwässerungsschicht eine Filterschicht und eine Krausschicht zur Wasserführung aufweist.
A structural element according to any of the preceding claims wherein the carrier structure (1) is formed of trapezoid profile made of a steel sheet or light metal sheet having high load carrying capacity.
Bauelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerstruktur (1) durch ein aus Stahlblech oder Leichtmetallblech hergestelltes Trapezprofil hoher Tragfähigkeit gebildet ist.
A structural element according to claim 1, wherein the fibrous material is a mineral fibrous material.
Bauelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fasermaterial ein Mineralfasermaterial darstellt.
A structural element according to claim 3, wherein the first insulating layer (4) is formed as the main cold-, heat- and sound-insulating layer with good insulation properties.
Bauelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Dämmschicht (4) als hauptsächliche kälte-, wärme- und schalldämmende Schicht mit guten Dämmungseigenschaften ausgebildet ist.
A chip comprising a structural element according to any one of claims 1 to 4 in the passage for the sample liquid in the chip.
Chip, umfassend ein Strukturelement nach einem der Ansprüche 1 bis 4 beim Durchgang fiir die Probenflüssigkeit in den Chip.
A structural element according to claim 1, assembled as a composite building component having at least one further layer, which differs from the rest of the structural element in its material composition.
Bauelement nach Anspruch 1, konfektioniert als Verbundbauteil mit mindestens einer weiteren Schicht, die sich in ihrer materialmäßigen Zusammensetzung vom Rest des Bauelementes unterscheidet.
Foldable structural element according to one of claims 1 to 9, characterised in that the fixing means essentially extends completely along the outside edges (6, 7).
Faltbares Bauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Fixiermittel im Wesentlichen vollständig entlang der Außenkanten (6,7) erstreckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.