Vertaling van "structural pre-requisites" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
strukturellen Voraussetzungen
These trade links and their structural pre-requisites, were not a "national phenomenon", but rather led to a hitherto almost unknown mobility of commodities and, above all, of people.
Diese Handelsverflechtungen mit allen strukturellen Voraussetzungen waren kein "nationales Phänomen", sondern führten vielmehr zu einer kaum gekannten Mobilität von Gütern und vor allem Personen.
The success of a CPOE-system strongly depends on the willingness to change and on the organisational and structural pre-requisites of the individual hospital (project management, personnel resources, technical circumstances).
Ob der Einsatz eines CPOE-Systems erfolgreich ist, hängt stark von der Veränderungsbereitschaft und von organisatorischen bzw. strukturellen Voraussetzungen im jeweiligen Krankenhaus ab (Projektmanagement, Personalressourcen, technische Gegebenheiten).
General structural pre-requisites: requirements regarding form and content
Allgemeine strukturelle Vorbedingungen: Inhaltliche und formale Voraussetzungen
It was decided to implement the refurbishment work to three different energy standards because the structural pre-requisites in the three buildings are almost identical.
Weil die baulichen Voraussetzungen bei den drei Gebäuden fast identisch sind, wollte man mit der Sanierung drei unterschiedliche Energiestandards im Vergleich realisieren
The structural pre-requisites cover criteria that should guarantee curricular inclusion of the courses and lectures upon which the exams draw, formal requirements for notifying students, as well as rules and regulations and training those responsible for the exams.
Die strukturellen Vorbedingungen umfassen Kriterien, die die curriculare Einbindung der Lehrveranstaltung(en), auf die sich die Prüfungen beziehen, gewährleisten sollen, formale Anforderungen zur Information der Studierenden und Regularien sowie Qualifizierung der Prüfungsverantwortlichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.