Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structural weakness
Vertaling van "structural weakness" in Duits
strukturellen Schwäche
strukturelle Schwächen
strukturschwachen
Berlin's weight as the capital city of a leading economic power is in sharp contrast to its relative structural weakness.
Berlins Gewicht als Hauptstadt einer führenden Wirtschaftsmacht steht in deutlichem Widerspruch zu ihrer relativen Strukturschwäche.
All of these aspects reinforce the structural weakness of the region, and are particularly driven by the outflow of buying power.
Alle diese Aspekte verstärken die Strukturschwäche der Region und werden insbesondere vom Abfluss von Kaufkraft angetrieben.
The engineer's calculations pinpointed the structural weakness.
Die Berechnungen des Ingenieurs haben die strukturelle Schwäche exakt identifiziert.
The judicial system's structural weakness was not overcome.
Die strukturelle Schwäche der Justiz wurde nicht überwunden.
The old bridge was living on borrowed time, with engineers warning of its structural weakness.
Die alte Brücke lebte auf Abruf, da Ingenieure vor ihrer strukturellen Schwäche warnten.
Among other aspects, this is related to the structural weakness of the private sector.
Dies hängt unter anderem mit der strukturellen Schwäche des Privatsektors zusammen.
The presence of weld lines can indicate a structural weakness and/or a surface blemish.
Das Vorhandensein von Bindenähten kann auf eine strukturelle Schwäche und/oder einen Oberflächenfehler hinweisen.
This emptiness, reinforced by structural weakness in the region, is the starting point of the film.
Diese Leere, die durch Strukturschwächen der Region verstärkt wird, ist Ausgangspunkt des Films.
And much more action is needed to address the largest and most urgent structural weakness of all - climate change.
Und es muss noch viel mehr getan werden, um die größte und dringendste strukturelle Schwäche von allen anzugehen - den Klimawandel.
This will to help improve an inherent structural weakness in the market - skills shortages.
Auf diese Weise wird zum Abbau einer dem Markt innewohnenden strukturellen Schwäche - des Mangels an Fachkenntnissen - beigetragen.
if there's, like, a structural weakness, it would be in the centre.
falls es eine strukturelle Schwäche gibt, dann im Zentrum.
This growth is attributable firstly to the positive economic outlook and secondly to the structural weakness of print media.
Dieses Wachstum ist zum einen auf die positiven Konjunkturaussichten, zum anderen aber auf die strukturelle Schwäche der Print-Medien zurückzuführen.
The inability to harmonise the economic policy of the single states shows itself as a structural weakness in the wake of the euro crisis.
Die fehlende Kompetenz, die Wirtschaftspolitik der einzelnen Staaten zu harmonisieren, stellt sich als strukturelle Schwäche in der Eurokrise dar.
Synoniemen voor structural weakness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 48 ms.
