We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Struktur basieren
Scars and irregularities in colour and structure are based on the naturalness of the leather and are a typical quality characteristic that only underlines the authenticity of the leather.
Vernarbungen und Unregelmäßigkeiten in Farbe und Struktur basieren auf der Naturbelassenheit des Leders und sind ein typisches Qualitätsmerkmal, das nur die Echtheit des Leders unterstreicht.
Constitution and structure are based on the ISO 9001:2000.
The applied gas-phase boundary conditions of the multi-zone structure are based on these formation processes.
Die im Mehrzonenmodell aufgeprägten Randbedingungen der Gasphasenkinetik basieren auf diesen Entstehungsorten.
The organizational structures and procedures in the regional structure are based on global standards...
Die Organisation und die Prozesse in den einzelnen regionalen Cluster folgen dabei weltweiten Standards.
The review and the new compensation structure are based on an expert report from an independent compensation consultant.
Der Überprüfung und der neuen Vergütungsstruktur liegt eine gutachterliche Stellungnahme eines unabhängigen Vergütungsberaters zugrunde.
Concept and structure are based on the laboratory guidelines BGI/ G UV -I 850-0, which are indispensable standard reference works in the laboratory, and supplemented with other topics and implementation aids.
Sie orientiert sich im Aufbau und der Struktur an den Laborrichtlinien BGI/G UV-I 850-0, die ein unverzichtbares Standardnachschlagewerk im Labor sind, und ergänzt diese um weitere Themenbereiche und Umsetzungshilfen.
Although its form and structure are based on traditional marches, the middle section and the trio already consist of "more unusual" harmonies and modulations, without losing their Tyrolean character.
Zwar lehnt er sich in Form und Aufbau an traditionelle Märsche an, doch bereits der Mittelteil als auch das Trio bestehen aus "ungewohnteren" Harmonien und Modulationen, ohne dabei jedoch seinen Tiroler Charakter zu verlieren.
The brilliant colour display with its easily understandable pictograms and the simple file structure are based on the commonly used Windows presentation.
Das brillante Farbdisplay mit gut verständlichen Piktogrammen sowie einer einfachen Dateistruktur sind an die weit verbreitete Windows-Darstellung angelehnt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.