Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structures within the framework
Vertaling van "structures within the framework" in Duits
Strukturen im Rahmen
One of the goals is to develop translational structures within the framework of closely-linked and focused collaborations between public and private institutions.
Eines der Ziele war der Ausbau translationaler Strukturen im Rahmen eng vernetzter fokussierter Kooperationen zwischen öffentlichen und privatwirtschaftlichen Einrichtungen.
Whereas Council Regulation (EC) No 1488/9614 provides for financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures within the framework of the Euro-Mediterranean partnership (MEDA)
In der Verordnung (EG) Nr. 1488/9614 des Rates sind finanzielle und technische Begleitmaßnahmen bei der Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer (MEDA) vorgesehen.
The request for assistance in this area originally emanated from the applicant countries, which asked for guidance on the development of effective internal control structures within the framework of their transition towards modern economic and financial policies.
Anträge auf Unterstützung in dieser Region kamen zunächst aus den Beitrittsländern, die um Beratung ersuchten, wie im Zuge des Übergangs zu einer modernen Wirtschafts- und Finanzpolitik effiziente Strukturen interner Kontrolle entwickelt werden können.
Optimization of organizational and administrative structures within the framework of SGL2015
Optimierung von Organisation und Verwaltung im Rahmen von SGL2015
EMP (ElectroMagnetic Processes) is working on scientific subjects of the PANDA experiment and is particularly researching the possibilities of using the PANDA detector to study proton structures within the framework of the antiproton program.
EMP (ElectroMagnetic Processes) arbeitet an zentralen Fragestellungen des PANDA-Experimentes und erforscht insbesondere die Möglichkeiten, den PANDA-Detektor zu Protonstrukturuntersuchungen im Rahmen des Antiprotonprogramms zu benutzen.
Moreover, the tried and tested inter-university communication structures within the framework of the Competence Network Teaching in Medicine Baden-Württemberg could be used.
Außerdem konnten die im Rahmen des landesweiten Kompetenznetzes Lehre in der Medizin erprobten universitätsübergreifenden Kommunikationsstrukturen genutzt werden.
"In both work packages, integrating the cell biology of active genes with protein and RNA structures within the framework of information theory will be an indispensable component of success," he says, describing the strategy of the research team.
„In beiden WPs wird daher die Integration der Zellbiologie der aktiven Gene mit Protein- und RNA-Strukturen im Rahmen der Informationstheorie ein unverzichtbarer Bestandteil für den Erfolg", beschreibt er die Strategie des Wissenschaftlerteams.
This Directive lays down provisions relating to the mergers of undertakings for collective investment in transferable securities (UCITS) and master-feeder structures within the framework of the Directive on the rules applying to UCITS.
Diese Richtlinie legt die Vorschriften für das Verschmelzen von Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) und für Master-Feeder-Strukturen im Rahmen der OGAW-Richtlinie fest.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 67 ms.
