We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Studie basiert auf Daten
Untersuchung basiert auf Daten
The study is based on data collected through personal visits to the residences of 17,809 participants.
Die Studie basiert auf Daten, die durch persönliche Besuche in den Wohnsitzen von 17.809 Teilnehmern gewonnen worden waren.
The study is based on data from 3,777 individuals aged 65 and older who were followed over a 25-year period.
Die Studie basiert auf Daten von 3.777 Menschen ab 65 Jahren, die über 25 Jahre hinweg begleitet wurden.
The present study is based on data from 206 companies in high-tech industries of the German manufacturing sector, which were evaluated using causal analysis.
Die vorliegende Untersuchung basiert auf Daten von 206 Unternehmen aus High Tech Branchen des deutschen verarbeitenden Gewerbes, die mithilfe der Kausalanalyse ausgewertet wurden.
This study is based on data from the Bavarian stroke network TEMPiS, that is an unselective cohort of stroke patients in clinics "in the hills and dales".
Diese Untersuchung basiert auf Daten des bayerischen Schlaganfallnetzwerks TEMPiS, ein unselektiertes Kollektiv von Schlaganfallpatienten in "Feld-Wald-Wiesen-Kliniken" also.
Our study is based on data from 127 patients with new/known as well as metastasising melanoma who were admitted to as well as diagnosed and treated in our hospital from 2000 to 2006.
Unsere Studie basiert auf Daten von 127 Patienten mit neu aufgetretenen/bekannten sowie metastasierenden Melanomen, die zwischen 2000-2006 in die Klinik aufgenommen, diagnostiziert und behandelt wurden. Die erste Auswertung nach 12 Mo.
The study is based on data from the representative 2001 LIAB data record which comprises the particularities of 1.3 million employees from more than 8.500 companies forming part of the IAB company panel.
Die Studie basiert auf Daten für das Jahr 2001 des repräsentativen LIAB Datensatzes, in dem die Eigenschaften sämtlicher gut 1,3 Millionen Mitarbeiter der mehr als 8.500 Betriebe des IAB-Betriebspanels erfasst sind.
The study is based on data for twenty-one provinces and the capital city of Mongolia for the period from 2000 to 2009.
Die Studie basiert auf Daten der zwanzig Provinzen und der Hauptstadt der Mongolei für den Zeitraum 2000 bis 2009.
This study is based on data collected for a special ad hoc module of the EU Labour Force Survey on work organisation and working-time arrangements conducted in 2004.
Diese Studie basiert auf Daten, die für ein spezielles Ad-hoc-Modul der 2004 durchgeführten EU-Arbeitskräfteerhebung über Arbeitsorganisation und Arbeitszeitregelungen gesammelt wurden.
The present study is based on data from the Socio-Economic Panel (SOEP) study and shows that personality traits do indeed affect the intention to study of adolescents aged 17.
Diese Untersuchung basiert auf Daten des Sozio-oekonomischen Panels (SOEP) und zeigt, dass Persönlichkeitseigenschaften die Studienabsicht von Jugendlichen im Alter von 17 Jahren beeinflussen.
The study is based on data provided by the national assessment study carried out by the IQB (Institute for Educational Quality Improvement) in 2011 on the level of primary education, which focused on competencies in the subjects math and German.
Die Studie basiert auf Daten des IQB-Ländervergleichs 2011 in der Primarstufe, in dem Kompetenzen in den Fächern Deutsch und Mathematik erhoben wurden.
The study is based on data from the European Quality of Life Survey (EQLS) and Eurobarometer, and compares trust in institutions before, during, and after the great recession.
Die Studie basiert auf Daten aus derEuropäischen Erhebung zur Lebensqualität (EQLS) und dem Eurobarometer. Sie vergleicht das Vertrauen in Institutionen vor, während und nach der großen Rezession.
The study is based on data of the land consolidation authorities, the agriculture administration and the results of an farm survey.
Die Arbeit beruht auf Daten der Flurneuordnungsbehörden, der Landwirtschaftsverwaltung und den Ergebnissen einer Betriebsbefragung.
This study is based on data communicated by more than 120 structures managing more than 500 investment funds.
Diese Studie beruht auf Daten, die von mehr als 120 Kapitalanlagegesellschaften, die mehr als 500 Investmentfonds verwalten, übermittelt wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.