Download for Windows Premium
Publiciteit
stuffing box packing
material used to seal a stuffing box
View images
Definitie
1. material used to seal a stuffing box 2. component preventing fluid... See more
Stopfbuchspackung f
The sliding properties in the connection between the stuffing box packing to the shafts, rods, spindles, plungers are clearly improved by our excellent alloy compositions.
Auch die Gleiteigenschaften in Verbindung der Stopfbuchspackung zur Welle, Stange, Spindel oder Plunger werden aufgrund unserer hervorragenden Legierungszusammensetzungen deutlich verbessert.
A simple stuffing box packing, a pneumatic system or a mechanically controlled ring valve can be selected, depending on the application involved.
Für diese Aufgabe ist je nach Anwendungsfall eine einfache Stopfbuchspackung, ein pneumatisches System oder ein mechanisch gesteuertes Ringventil einsetzbar.
Its product portfolio includes stuffing box packing and graphite rings for application in industrial fittings and pumps, as well as metallic gaskets, such as for pipelines in the processing industry.
Das Produktportfolio umfasst Stopfbuchspackungen und Graphitringe für Anwendungen in Industriearmaturen und Pumpen, sowie metallische Flachdichtungen z.B. für Rohrleitungen in der Prozessindustrie.
As with the stuffing box packing, the buffering medium forms the required barrier to reliably prevent air from entering through the shaft seal if the pump stops working.
Wie bei der Stopfbuchspackung bildet dabei das Sperrmedium die erforderliche Barriere, um bei Stillstand der Pumpe Lufteintrag über die Wellendichtung zuverlässig zu verhindern.
Shaft passage according to claim 3, characterized in that axially on both sides of the ring are provided sealing elements (31) lying on the shaft, preferably stuffing box packing or lip seals.
Wellendurchführung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass axial beidseits des Ringes an der Welle anliegende Dichtorgane (31), vorzugsweise Stopfbuchspackungen oder Lippendichtungen, vorgesehen sind.
A stuffing box packing according to one of the preceding claims, characterized in that the projecting portion (5) is formed with a central recess (13) whose inside wall is formed with a recess or kickback to which a tool can be positively attached.
Stopfbuchspackung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der vorstehende Abschnitt (5) eine zentrale Ausnehmung (13) aufweist, in deren Innenwand eine Ausnehmung oder ein Rücksprung angeordnet ist, an dem ein Werkzeug formschlüssig befestigbar ist.
A stuffing box packing according to one of the preceding claims, characterized in that the tool (7) to be attached to the projecting portion (5) is a bush which acts with pressure on the packing and is permanently fixed in the fitting.
Stopfbuchspackung nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das an dem vorstehenden Abschnitt (5) festzumachende Werkzeug eine Buchse (7) ist, die die Packung pressend beaufschlagt und in der Armatur verbleibend befestigt ist.
The company founder invents the machine-braided self-lubricating stuffing box packing.
Der Firmengründer erfindet die maschinell geflochtene, selbst schmierende Stopfbuchspackung - eine Pioniertat, die die Entwicklung der Dichtungstechnik prägen wird.
Sealing can be performed through a magnetic coupling, a stuffing box packing, a viscoseal with reverse conveyance threads, a single or double mechanical seal, a multiple lip seal or through combinations of the previously named systems.
Die Abdichtung kann über eine Magnetkupplung, eine Stopfbuchspackung, eine Labyrinthdichtung mit Rückfördergewinde, eine einfache oder doppeltwirkende Gleitringdichtung, eine Mehrfach-Lippendichtung oder mittels Kombinationen vorgenannter Systeme erfolgen.
Shaft seal by stuffing box packing or single acting mechanical seal stainless steel/carbon/FKM.
Wellenabdichtung durch Stopfbuchspackung oder einfach wirkende Gleitringdichtung Edelstahl/Kohle/FKM.
Test rigs: Specialists for testing stuffing box packing
Prüfstände: Spezialisten zur Prüfung von Stopfbuchspackungen
In order to fulfill these requirements, the stuffing box packing was replaced by TA-Luft-compliant mechanical seal, type M481KL-D24, which is conform to ATEX Zone 1 II GD cb T3.
Um diese Anforderungen erfüllen zu können wurden die Stopfbuchspackungen durch die TA-Luft konforme Gleitringdichtung M481KL-D24 gemäß ATEX Zone 1 II GD cb T3 ersetzt.
The stuffing box packing must be regularly readjusted or replaced to maintain a constant seal.
Die Stopfbuchsenpackung muss für eine gleichbleibende Abdichtung regelmäßig nachgestellt oder ausgetauscht werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of stuffing box packing

sealing
(sealing)
Stopfbuchspackung
Dichtungsmasse

Synoniemen voor stuffing box packing in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 30 ms.