We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this concept both robots have to complete the same sub-functions.
Bei diesem Konzept haben beide Roboter die gleichen Teilfunktionen zu erledigen.
It decomposes functions into sub-functions in a hierarchical manner.
Es zersetzt Funktionen in Teilfunktionen in hierarchischer Weise.
Primary, secondary and tertiary functions are divided into the following sub-functions
Die Primär-, Sekundär- und Tertiärfunktionen werden in folgende Unterfunktionen unterteilt
Counters, which in some sense can be called timers, are one of the most important sub-functions of a microcontroller.
Counter, welche man auch in einigen Fällen Taktgeber nennen kann, sind einer der wichtigsten Unterfunktionen eines Microcontrollers.
In the first half of the funding period, local circuit models will be developed that realize sub-functions of the entire system.
In der ersten Hälfte der Förderungsperiode werden lokale Schaltkreismodelle entwickelt, die Subfunktionen des gesamten Systems verwirklichen.
Integration of all sub-functions into one overall line: 7 cameras, 12 scanners, 1 printer and 1 check-weigher
Integration aller Subfunktionen in einer Gesamtanlage: 7 Kameras, 12 Scanner, 1 Drucker und 1 auf Knopfdruck vornehmen
Added to this are hundreds of sub-functions, which run on these systems and exchange data.
Hinzu kommen mehrere hundert Teilfunktionen, die auf diesen Geräten ausgeführt werden und untereinander Daten austauschen.
To cope with the variety of requirements for autonomous mobile robots, many complex sub-functions have to be realized.
Um den vielfältigen Anforderungen an autonome Roboter gerecht zu werden, muss ein breites Spektrum an komplexen Teilfunktionen realisiert werden.
Thinking of a complex automation, you certainly will be able to identify many sub-functions in such a system.
Denken Sie an eine komplexe Automatisierung, werden Sie sicherlich viele Teilfunktionen in solch einem System identifizieren können.
The function blocks consist of sub-functions that are combined to allow control of a larger task, such as a heating circuit.
Die Funktionsbausteine bestehen aus Teilfunktionen, die zusammengefasst die Steuerung einer größeren Aufgabe ermöglichen, wie beispielsweise eines Heizkreises.
The mechanics team takes task from designing, ensuring the mechanical sub-functions as well as assembling the robot.
Das Team Mechanik übernimmt die Aufgaben von der Konstruktion, Sicherstellung der mechanischen Teilfunktionen sowie Zusammenbauen des Roboters.
Over the past years, advances in immunology have helped to develop novel protein drugs inhibiting only defined sub-functions of the immune system.
Fortschritte in der Immunologie haben in den letzten Jahren zur Entwicklung neuer Proteinmedikamente beigetragen, die selektiv nur bestimmte Teilfunktionen des Immunsystems hemmen.
Each of these three levels assumes specific sub-functions to minimize risk; together they reduce the hazards that derive from the overall production process.
Jede dieser drei Ebenen übernimmt bestimmte Teilfunktionen in der Risikominimierung und zusammen reduzieren sie die Gefahren, die vom gesamten Produktionsprozess ausgehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.