Vertaling van "sub-services" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Over twenty-five radio communication services, divided into more than one hundred sub-services, are handled by the system.
Über fünfundzwanzig Funkdienste, unterteilt in mehr als hundert Teildienste, werden von dem System gehandhabt.
The method according to claim 3, wherein: the step of obtaining credentials of the user also obtains sub-service credentials for at least one of the sub-services having the local provisioning interface; and the determining step uses the obtained sub-service credentials.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem: im Schritt des Empfangens von Berechtigungsnachweisen vom Benutzer auch Teildienstberechtigungsnachweise für mindestens einen der Teildienste mit der lokalen Bereitstellungsschnittstelle empfangen werden; und die empfangenen Teildienstberechtigungsnachweise im Ermittlungsschritt verwendet werden.
Partial delivery and sub-services are allowed.
Draft Test and Acceptance Plan for all included sub-services
Rohfassung eines Test- und Abnahmeplans für alle enthaltenen Teildienste
Draft Configuration Guides for all included sub-services
Rohfassung der Konfigurationsleitfäden für alle enthaltenen Teildienste
Provide transparency regarding all sub-services, subcontractors and data locations.
We offer you all the necessary services and sub-services to achieve this.
The telephony service comprises the following basic sub-services
Der Service Telefonie enthält im Basis Modul die folgenden Leistungen
The company also offers sub-services via aircraft, crew, maintenance and insured turnkey solutions.
Das Unternehmen bietet auch Teilleistungen wie die Vermietung von Flugzeugen, Besatzung, Wartung sowie verschiedene Komplettlösungen an.
Sub-deliveries or sub-services shall be permissible.
General building blocks like orientation, conception, detailing and implementation are offered with their individual sub-services to fit the project or a client's wishes.
Übergreifende Bausteine wie Orientierung, Konzeption, Detaillierung, Implementierung werden je nach Projekt oder Kundenwunsch mit den verschiedenen Teilleistungen der Bausteine angeboten.
In the event of rescission of the contract, services or sub-services already rendered shall, notwithstanding our damage claims, be billed and be due for payment.
Unbeschadet unserer Schadenersatzansprüche sind im Falle des Rücktritts vom Vertrag bereits erbrachte Leistungen oder Teilleistungen abzurechnen und zur Zahlung fällig.
The impact analysis illustrates the service dependencies and enables the visualization of the sub-services and top-level services affected by a component failure.
Die Impact-Analyse verdeutlicht die Service-Abhängigkeiten und ermöglicht die Visualisierung der von einem Komponentenausfall betroffenen Sub-Services und Top-Level-Services.