Vertaling van "sub-tracks" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Repeat for any additional sub-tracks within the track stack that you want to export.
Wiederholen Sie diesen Vorgang mit allen anderen Unterspuren innerhalb des Spurstapels, den Sie exportieren möchten.
After removing a sub-track from a track stack, other remaining sub-tracks are properly maintained when saving the track stack as a patch.
Nach Entfernen einer Unterspur aus einem Spurstapel werden andere verbleibende Unterspuren beim Speichern des Spurstapels als Patch ordnungsgemäß beibehalten.
Arrangement or system according to any of claims 1 through 3, characterized in that the sub-tracks of the individual instruments are configured or structured hierarchically according to a data tree principle in the form of sound parameter levels or sound parameter level sequences specific to the individual instruments.
Anordnung bzw. Anlage nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Subtracks der Einzel-Instrumente gemäß einem Datenbaum-Prinzip hierarchisch in Form von Einzel-Instrument-spezifischen Klangparameter-Ebenen bzw. Klangparameter-Ebenen-Folgen konfiguriert oder strukturiert sind.
MASTERING OF AN OPTICAL DISC WITH A DATA PATTERN IN THE FORM OF A METATRACK HAVING COPLANAR PARALLEL SUB-TRACKS
MASTERHERSTELLUNG EINER OPTISCHEN PLATTE MIT EINER DATENSTRUKTUR IN METATRACKFORM MIT KOPLANAREN PARALLELEN SUBTRACKS
The routings of sub-tracks in a summing stack that have outputs routed outside the stack will be properly duplicated when copying the summing stack.
Die Routings von Unterspuren in einem Summenstapel mit gerouteten Ausgängen außerhalb des Stapels werden nun korrekt dupliziert, wenn der Summenstapel kopiert wird.
A motion layer key will be automatically added into the Motion layer track and its sub-tracks.
Es wird automatisch ein Bewegungsebenen Key in die Bewegungsebenen Spur und deren Unterspuren hinzugefügt.
Modify Subtree lets you move and scale on all sub-tracks for any/all tracks on a node.
Mit "Unterstruktur ändern" können Sie alle Unterspuren für beliebige oder alle Spuren in einem Knoten verschieben oder skalieren.
When bouncing multi-output Software Instrument tracks in place, regions on sub-tracks of the software instrument are now muted after the bounce is performed, as expected.
Beim Bouncen von Software-Instrument-Spuren mit mehreren Ausgängen auf Speichermedium sind die Regionen auf den Unterspuren des Software-Instruments jetzt nach dem Bounce erwartungsgemäß stumm geschaltet.
Arming and disarming the main track in a Track Stack now reliably affects all sub-tracks that are part of the same group. Score
Das Aktivieren und Deaktivieren der Hauptspur in einem Spurstapel wirkt sich nun zuverlässig auf alle Unterspuren aus, die Teil der gleichen Gruppe sind.
Sub-tracks below the Master track contain all the animated vertices, control points, and vectors.
Die Unterspuren unter der Master-Spur enthalten alle animierten Scheitelpunkte, Steuerpunkte und Vektoren.
A signal recording/reproducing apparatus as claimed in claim 6, characterized in that a signal for detection of said crosstalk level is recorded at at least one of said recording sub-tracks.
Aufzeichnungs-Wiedergabegerät für Signale nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß ein Signal zur Feststellung eines Übersprechpegels wenigsten auf eine der AufzeichnungsNebenspuren aufgezeichnet wird.
A position transducer according to claim 19, characterized in that a multi-stage gear steps down the rotary motion of the optical graduation to a plurality of magnetic graduations (T) with rotational symmetry, with a plurality of sub-tracks (TS1 - TS4) each.
Positionsgeber nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß ein mehrstufiges Getriebe die Drehbewegung der optischen Teilung auf mehrere rotationssymmetrische magnetische Teilungen (T) mit jeweils mehreren Teilungsspuren (TS1 - TS4) untersetzt.
With Nero-style tags, it's even possible to have one file consisting of multiple sub-tracks.
Mit Nero Kapitel-Tags ist es möglich, mehrere Sub-Tracks in einer einzigen MP4 Datei zu verwalten.