Examples with "subcode signal" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparatus according to claim 8, wherein said subcode processing means (26) is arranged to receive said NRZ waveforms from said decoding means (14) and separate said effective subcode signal therefrom.
Gerät nach Anspruch 8, wobei die Subcodeverarbeitungseinrichtung (26) eingerichtet ist, die NRZ-Schwingungsformen aus der Decodiereinrichtung (14) zu empfangen und das effektive Subcodesignal daraus zu trennen.
Andere resultaten
RECORDING OF SUBCODE SIGNALS IN SLANT TRACKS ON A RECORD CARRIER
AUFZEICHNUNG VON SUBCODE-SIGNALEN IN SCHRÄGSPUREN AUF EINEN AUFZEICHNUNGSTRÄGER
Apparatus according to claim 27, which comprises storage means for storing said video signals, and wherein said control means is operative to control operation of said storage means in response to said accompanying video signals and said subcode signals.
Gerät nach Anspruch 27, welches eine Speichereinrichtung aufweist, um die Videosignale zu speichern, und wobei die Steuereinrichtung den Betrieb der Speichereinrichtung als Antwort auf die begleitenden Videosignale und die Subcodesignale steuert.
Apparatus according to claim 1, wherein said combining means (14/15) is operative to generate ancillary subcode signals and combine said ancillary subcode signals with blocks of said subcode signals and with said blocks of associated video signals to form said combined signals.
Apparatus according to claim 21, wherein said ancillary subcode signals generated by said combining means (14/15) include information indicating a period in which said still picture information is recorded on a video tape.
Gerät nach Anspruch 21, wobei die untergeordneten Subcodesignale, welche durch die Kombinationseinrichtung (14/15) erzeugt werden, Information aufweisen, die eine Periode zeigen, in welcher die Standbildinformation auf einem Videoband aufgezeichnet ist.
The method of claim 17, wherein the step of generating the signal-type marker generates subcode as the signal-type marker.
A circuit as claimed in any one of Claims 12 to 17, wherein the count signals include a subcode count signal that represents a bit position in a subcode subframe of an audio block.
The invention uses additional signals, which are recorded on tape for example as digital additional information, so-called subcodes, in addition to the image and audio signals.
Erfindungsgemäß werden Zusatzsignale verwendet, die z.B. als digitale Nebeninformation, sogenannte Subcodes, zusätzlich zu den Bild- und Tonsignalen auf Band aufgezeichnet werden.
A recording medium having a first recording area in which subcodes together with an identification code for identifying the coding system of said subcodes are recorded in addition to a coded information signal.
Aufzeichnungsmedium mit einem ersten Aufzeichnungsbereich, in welchem Untercodes zusammen mit einem Identifizierungscode zur Identifizierung des Codierungssystems dieser Untercodes zusätzlich zu einem codierten Informationssignal aufgezeichnet sind.
The subcode region typically holds three types of search signals, including the time code which indicates recording hours, absolute track number which indicates the absolute address, and information on recording date and time.
Der Subcodebereich hält typischerweise drei Arten von Suchsignalen, darunter den Zeitcode, der die Aufzeichnungsdauer angibt, die absolute Spurnummer, die die absolute Adresse angibt, und Informationen zu Aufzeichnungsdatum und -zeitpunkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.