Vertaling van "submaps" in Duits
The system (100') of claim 1 or 2, wherein said translator is configured to generate a plurality of hierarchically arranged submaps (202-210) from said topology data.
Das System (100') gemäß Anspruch 1 oder 2, bei dem der Übersetzer konfiguriert ist, um eine Mehrzahl von hierarchisch angeordneten Teilabbildungen (202 - 210) aus den Topologiedaten zu erzeugen.
The system (100') of claim 4, wherein said translator (103) further comprises a means (406) for determining which of said submaps (202-210) have changed based upon said events.
Das System (100') gemäß Anspruch 4, bei dem der Übersetzer (103) ferner eine Einrichtung (406) zum Bestimmen, welche der Teilabbildungen (202 - 210) sich verändert haben, basierend auf den Ereignissen aufweist.
The method of claim 7, further comprising the steps of: generating a plurality of submaps from said topology data; and determining which of said submaps is changed based upon said events.
Das Verfahren gemäß Anspruch 7, das ferner folgende Schritte aufweist: Erzeugen einer Mehrzahl von Teilabbildungen aus den Topologiedaten; und Bestimmen, welche der Teilabbildungen verändert sind, basierend auf den Ereignissen.
Several maps with a large number of submaps can exist simultaneously.
Es können gleichzeitig mehrere Maps mit einer Vielzahl von Submaps existieren.
Each node, in other words each object, is displayed in the submaps in the form of a symbol.
Jeder Knoten, d. h. jedes Objekt wird durch ein Symbol in den Submaps angezeigt.
A map defines the appearance of all the views (submaps) contained here.
Eine Map definiert das Erscheinungsbild aller hierin enthaltenen Ansichten (Submaps).
Persistence specification system and method for high performance on-demand submaps
You can add images, comments and submaps as you like.
Various views can be generated with the aid of a network of submaps.
The topology viewer allows the symbols to be placed anywhere in the submaps and background images to be selected.
Der Topologie-Viewer ermöglicht eine beliebige Plazierung der Symbole in den Submaps und die Auswahl von Hintergrundbildern.
Topology viewer The network topology in your hierarchical structure is presented both in the form of maps and submaps as well as in the form of a navigation tree by the topology viewer.
Topologie-Viewer Die Darstellung der Netztopologie in ihrer hierarchischen Struktur wird sowohl in Form von Maps und Submaps, als auch in Form eines Navigationsbaumes durch den Topologie-Viewer geboten.
Personal submaps Beyond the automatically generated maps and submaps, it is also possible to set up individual submap hierarchies and tree structures.
Persönliche Submaps Über die automatisch generierten Maps und Submaps hinaus besteht auch die Möglichkeit, sich individuelle Submap-Hierarchien und Baumstrukturen einzurichten.