Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
submit their form data
Vertaling van "submit their form data" in Duits
Absenden ihrer Formulardaten
ihre Formulardaten absenden
After you add the submit data connection, you configure your form template to allow users to submit their form data.
Nach Hinzufügen der Verbindung zum Absenden von Daten konfigurieren Sie Ihre Formularvorlage, um Benutzern das Absenden ihrer Formulardaten zu ermöglichen.
If the data connection file contains settings for a submit data connection, you can configure your form template to allow users to submit their form data through this data connection.
Wenn die Datenverbindungsdatei Einstellungen für eine Absendedatenverbindung enthält, können Sie Ihre Formularvorlage konfigurieren, um Benutzern das Absenden ihrer Formulardaten über diese Datenverbindung zu ermöglichen.
To allow users to submit their form data to several locations, you must add a secondary data connection to your form template that submits the data for each of the locations where you want users to submit their form.
Um Benutzern das Absenden ihrer Formulardaten an mehrere Speicherpositionen zu ermöglichen, müssen Sie Ihrer Formularvorlage eine sekundäre Datenverbindung hinzufügen, die Daten an jede Speicherposition absendet, an die die Benutzer das Formular absenden sollen.
After you add all of the submit data connections, you configure the form template to allow users to submit their form data to multiple locations by using a rule.
Nachdem Sie alle Verbindungen zum Absenden von Daten hinzugefügt haben, konfigurieren Sie die Formularvorlage, um Benutzern das Absenden ihrer Formulardaten an mehrere Speicherpositionen mithilfe einer Regel zu ermöglichen.
When you configure the form template to allow users to submit their form data under a certain condition, you can also customize the submit options for your form template in the following ways
Wenn Sie die Formularvorlage konfigurieren, um Benutzern das Absenden ihrer Formulardaten unter einer bestimmten Bedingungen zu ermöglichen, können Sie folgendermaßen auch die Absendeoptionen für Ihre Formularvorlage anpassen
If the data connection file contains settings for a submit data connection, you can configure your form template to allow users to submit their form data through this data connection.
Fügen Sie eine sekundäre Datenverbindung hinzu, die Daten an Ihre Formularvorlage absendet. Konfigurieren Sie die Formularvorlage, um Benutzern das Absenden ihrer Formulardaten an die Dokumentbibliothek zu ermöglichen.
To allow users to submit forms that are based on your form template to a Web service, first you add a secondary data connection to your form template that submits data, and then you configure the form template to allow your users to submit their form data.
Um Benutzern das Absenden von auf Ihrer Formularvorlage basierenden Formularen an einen Webdienst zu ermöglichen, fügen Sie Ihrer Daten sendenden Formularvorlage zunächst eine sekundäre Datenverbindung hinzu, und anschließend konfigurieren Sie die Formularvorlage, um Ihren Benutzern das Absenden ihrer Formulardaten zu ermöglichen.
When you add a submit data connection to your form template, you can configure the form template to allow users to submit their form data, and you can configure the submit options for forms that are based on your form of Page
Wenn Sie Ihrer Formularvorlage eine Verbindung zum Absenden von Daten hinzufügen, können Sie die Formularvorlage konfigurieren, um Benutzern das Absenden ihrer Formulardaten zu erlauben. Ferner können Sie die Absendeoptionen für Formulare konfigurieren, die auf Ihrer Formularvorlage basieren. Seitenanfang
To enable your users to submit their form data through another submit data connection that you will add later, click to clear the Enable submit for this connection check box to disable the submit data connection in the main data connection.
Um Benutzern das Absenden ihrer Formulardaten über eine andere Absendedatenverbindung zu ermöglichen, die Sie später hinzufügen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Absenden für diese Verbindung aktivieren, um die Absendedatenverbindung in der primären Datenverbindung zu deaktivieren.
When you configure your form template to allow users to submit their form data, InfoPath adds a Submit button on the Standard toolbar and a Submit command on the File menu.
Wenn Sie Ihre Formularvorlage konfigurieren, um Benutzern das Absenden ihrer Formulardaten zu ermöglichen, fügt InfoPath die Schaltfläche Absenden auf der Symbolleiste Standard und den Befehl Absenden im Menü Datei hinzu.
In addition, you can also insert a button directly on the form template that users can click to submit their form data after they finish filling out the form.
Außerdem können Sie direkt in Formularvorlage eine Schaltfläche einfügen, auf die die Benutzer nach dem Ausfüllen des Formulars klicken können, um ihre Formularvorlage abzusenden.
You can disable the submit data connection in the main data connection if you want users to submit their form data through a different data connection.
Sie können die Verbindung zum Absenden von Daten in der primären Datenverbindung deaktivieren, wenn Sie festlegen möchten, dass Benutzer ihre Daten über eine andere Datenverbindung senden.
When you configure the form template to allow users to submit their form data, you can also customize the submit options in the following ways
Wenn Sie die Formularvorlage, damit Benutzer ihre Formulardaten absenden können konfigurieren, können Sie auch die Absendeoptionen auf folgende Weise anpassen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 58 ms.
