A message from a subnode was not full received because of an timeout.
Eine Nachricht von einem Unterknoten konnte nicht komplett empfangen werden, timeout.
Each subnode represents a past occurrence of the search.
Jeder Unterknoten stellt eine frühere Ausführung der Suche dar.
It will be a text file containing entries representing each subnode of dc=com - including all the children.
Es handelt sich dabei um eine Textdatei mit Einträgen zu allen Subknoten von dc=com - einschließlich aller Kinder.
The apparatus according to claim 3, wherein said designating means (5) is adapted to enable a display area to which a newly added subnode can be assigned to be designated.
Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bestimmungseinrichtung (5) zur Freigabe eines Anzeigebereichs angepaßt ist, dem ein neu hinzugefügter Subknoten zur Bestimmung zugewiesen werden kann.
Expand a subnode that represents a diagnostic type.
Erweitern Sie einen Unterknoten, der einen Diagnosetyp repräsentiert.
Each time a search runs, a new subnode is created below the search node.
Bei jeder Ausführung der Suche wird unter dem Suchknoten ein neuer Unterknoten erstellt.
A package with a message from a subnode had a consistency error in the size specification.
Ein Paket mit einer Nachricht von einem Unterknoten hatte eine Konsistenzfehler in der Size-Angabe.
Individual user rights per subnode (inherit)
Individuelle Benutzerrechte pro Unterknoten (vererben)
If a subnode 'live' exists within 'root', it will then be entered into the variable 'live'.
Falls ein Unterknoten 'live' innerhalb von 'root' existiert, wird dieser dann in die Variable 'live' gesetzt.
Make sure the property is defined inside the subnode of the node and outside of this node
Stellen Sie sicher, dass die Eigenschaft innerhalb des Unterknotens des Knotens und außerhalb des folgenden Knotens definiert ist
A method according to claim 8 wherein a display area to which a newly added subnode can be assigned can be designated.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein Anzeigebereich, dem ein neu hinzugefügter Subknoten zugewiesen werden kann, bestimmt werden kann.
Each row contains information about an occurrence (instance) of the search, equivalent to a subnode of the search displayed in the navigation pane (described in).
Jede Zeile enthält Informationen zu einer Ausführung (einer Instanz) der Suche. Eine Zeile entspricht einem Unterknoten der Suche im Navigationsbereich (siehe Beschreibung in).
The method 'findtext("value")', provided by the 'node'-object searches the node for subnodes with the identifier 'value' and returns the text content of the *first* subnode it finds.
Die vom 'node'-Objekt bereitgestellte Methode 'findtext("value")', durchsucht den Knoten auf Unterknoten mit der Bezeichnung 'value' und gibt den Textinhalt des *ersten* gefundenen Unterknotens zurück.