Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subordinate to
Vertaling van "subordinate to" in Duits
unterworfen
untergeordnete
The branches are subordinate to the Regional Office responsible for their region.
Die Filialen unterstehen den Hauptverwaltungen ihrer Region.
The customs authorities are subordinate to the Federal Ministry of Finance.
Die Zollbehörden unterstehen dem Bundesministerium für Finanzen.
It must be subordinate to love, cannot be any self-purpose.
Sie muss sich der Liebe unterordnen, kann kein Selbstzweck sein.
Packaging must be subordinate to logistical challenges and more geared to standard dimensions.
Verpackungen müssen sich den logistischen Herausforderungen unterordnen und stärker an Standardmaßen orientieren.
Environmental concerns are completely subordinate to the push for growth.
Ökologische Belange werden dem Wachstumsstreben völlig nachgeordnet.
In these surroundings man has to subordinate to the elements.
In dieser Umgebung hat sich der Mensch den Naturgewalten unterzuordnen.
Its members insisted that reason must be subordinate to revelation.
Ihre Mitglieder bestanden darauf, dass der Verstand der Offenbarung unterzuordnen ist.
Growth, external financing and risk-taking must be subordinate to our independence.
Wachstum, Fremdfinanzierung und das Eingehen von Risiken haben sich der Unabhängigkeit unterzuordnen.
It is subordinate to the federal ministries responsible for vocational and advanced training.
Es untersteht den für Aus- und Weiterbildung zuständigen Bundesministerien.
Renato Sanches and Joshua Kimmich have to subordinate to the more imminent goal.
Renato Sanches und Joshua Kimmich müssen sich dem großen Ziel unterordnen.
A good leader inspires their subordinate to achieve greater heights.
Ein guter Anführer inspiriert seine Untergebenen dazu, größere Erfolge zu erzielen.
Colonies were considered politically subordinate to the king and parliament.
Kolonien galten als dem König und dem Parlament politisch untergeordnet.
And I bless you for your will, which you subordinate to me.
Und Ich segne euch für euren Willen, den ihr Mir unterstellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subordinate to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1585. Exact: 1585. Verstreken tijd: 88 ms.
