Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subpacket
Vertaling van "subpacket" in Duits
A method, as set forth in claim 1, wherein transmitting at least one of the first and second subpackets comprises transmitting the subpacket having the lowest peak-to-average power ratio first.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Übertragen mindestens eines des ersten und des zweiten Teilpakets umfaßt, das Teilpaket mit dem niedrigsten Verhältnis von Spitzen- zu Mittelleistung zuerst zu übertragen.
Method according to Claim 3, characterized in that the subpackets (TP1, TP2) each have a cell head (SH) with a length identifier, the length identifier stipulating the number of data items transmitted in a respective subpacket (TP1, TP2).
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilpakete (TP1, TP2) jeweils einen Zellkopf (SH) mit einer Längen-Identifizierung aufweisen, wobei durch die Längen-Identifizierung die Anzahl der in einem jeweiligen Teilpaket (TP1, TP2) übermittelten Daten festgelegt wird.
Method according to Claim 1 or 2, characterized in that a first subpacket (TP1) can be allocated in each case to the channel-specific information segments (B1, B2, M, D), the transmission of a first subpacket (TP1) being suppressible.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , -daß den kanalindividuellen-Informationssegment (B1, B2, M, D) jeweils ein erstes Teilpaket (TP1) zuweisbar ist, wobei die Übermittlung eines ersten Teilpaketes (TP1) unterbindbar ist.
The apparatus of any of claims 9 to 12, wherein each subpacket of the second portion of the plurality of subpackets has a different size from the subpackets in the first portion.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, wobei jedes Unterpaket des zweiten Teils der Vielzahl von Unterpaketen eine unterschiedliche Größe gegenüber den Unterpaketen in dem ersten Teil besitzt.
DETERMINING USEABLE COMBINATIONS OF VARIABLES FOR TRANSMITTING A SUBPACKET OF AN ENCODER PACKET
BESTIMMUNG BENUTZBARER KOMBINATIONEN VON VARIABLEN ZUM SENDEN EINES SUBPAKETS EINES KODIERERPAKETS
A method, as set forth in claim 1, wherein forming a first and second subpacket from the information further comprises forming a first and second self-decodable subpacket from the information.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Bilden eines ersten und zweiten Teilpakets aus den Informationen ferner umfaßt, ein erstes und zweites selbstdecodierbares Teilpaket aus den Informationen zu bilden.
The apparatus of claim 16, further comprising a transmitter (370) for: transmitting a subpacket at a transmission rate, the transmission rate adjusted in accordance with the rate control command; and retransmitting a subpacket in accordance with the acknowledgement command.
Vorrichtung nach Anspruch 16, die ferner einen Sender (370) aufweist, zum: Senden eines Teilpaketes bzw. Subpakets mit einer Senderate, wobei die Senderate gemäß dem Ratensteuerbefehl eingestellt wird; und erneutes Senden eines Teilpaketes gemäß dem Bestätigungsbefehl.
A star topology local area network as claimed in claim 3, wherein one of said subpackets that comes last in each of said up-direction and down-direction packets includes a signal indicating the length of data to be contained in said last subpacket.
Lokales Netzwerk mit Sterntopologie nach Anspruch 3, wobei ein Teilpaket, das als letztes in jedem aufwärts gerichteten und abwärts gerichteten Paket vorliegt, ein Signal aufweist, das die Länge der Daten anzeigt, die in dem letzten Teilpaket enthalten sein müssen.
The method of claim 30, further comprising: transmitting a subpacket at a transmission rate, the transmission rate adjusted in accordance with the rate control command.
Verfahren nach Anspruch 30, das ferner Folgendes aufweist: Senden bzw. Übertragen eines Teil- bzw. Subpaketes mit einer Übertragungsrate, wobei die Übertragungsrate gemäß dem Ratensteuerbefehl eingestellt wird.
c-format msgid "subpacket of type %d has"Please enter the passphrase to unlock the secret key for the "Please enter the passphrase to unlock the OpenPGP secret key:"
+ , c-format +msgid subpacket of type %d Sie benötigen eine Passphrase, um den geheimen OpenPGP Schlüssel zu
Enables automated capture and viewing of where control and data packets begin and end as well as identifying subpacket components such as address, data, CRC, etc. for common serial bus traffic. Offline Waveform Analysis
Automatische Erfassung und Anzeige des Anfangs und des Endes von Steuer- und Datenpaketen sowie Identifizierung von Unterpaketkomponenten wie Adresse, Daten, CRC usw. für den Datenverkehr über gängige serielle Busse.
Synoniemen voor subpacket in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 25 ms.
