Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

subpattern

Vertaling van "subpattern" in Duits

Untermuster n

Note that the new subpattern is inserted after the current one.

Es ist zu beachten, dass das neue Untermuster nach dem aktuellen Untermuster eingefügt wird.

The menu displays a new subpattern with default attributes (a solid white line with distance 1 and offset and angle values of 0).

Daraufhin erscheint im Menü ein neues Untermuster mit den Standardattributen (weiße Vollinie mit Abstand = 1 und Versatz und Winkel = 0).

The number of the current subpattern and the total number of existing subpatterns is shown as a fraction in the menu.

Die Nummer des aktuellen Untermusters und die Anzahl der vorhandenen Untermuster wird im Menü angezeigt.

The subpattern menu opens.

Das Menü "Untermuster" wird geöffnet.

To create a new subpattern,

So erzeugen Sie ein neues Untermuster

Exchanger according to Claim 1 or 2, characterized in that the subpattern comprises at least one non-vertical part (18) located at an intermediate level between the two extreme planes.

Tauscher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Untermuster mindestens einen nicht senkrechten Bereich (18) aufweist, der sich auf einer Zwischenhöhe zwischen den beiden Endebenen befindet.

A torque transducer as claimed in Claim 3, wherein the single pattern is an interdigital pattern comprising the first subpattem interposed between the second subpattern.

Drehmomentenwandler nach Anspruch 3, wobei das einzige Muster ein interdigitales Muster ist, welches das erste Untermuster zwischen dem zweiten Untermuster eingeschoben hat.

Exchanger according to Claim 3, characterized in that the subpattern (M1) further comprises pairs of limbs (19) which connect the non-vertical parts (18) alternately to a corrugation wave crest (16) and to a corrugation wave trough (17).

Tauscher nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Untermuster (M1) außerdem Paare von Laschen (19) aufweist, die die nicht senkrechten Bereiche (18) abwechselnd mit einem Wellenscheitel (16) bzw. einem Wellengrund (17) verbinden.

Exchanger according to Claim 1, characterized in that the subpattern (M1) defines a subcorrugation which extends only over a portion of the distance which separates the two extreme planes.

Tauscher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Untermuster (M1) eine Unterwellenform definiert, die sich nur über einen Bruchteil der Entfernung erstreckt, die die beiden Endebenen trennt.

Exchanger according to Claim 1 or 2, characterized in that the subpattern (M1) comprises a step (24, 25) adjacent to at least some legs (13) of the main pattern (M).

Tauscher nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Untermuster (M1) eine Stufe (24, 25) aufweist, die mindestens bestimmten Beinen (13) des Hauptmusters (M) benachbart ist.