Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subrack
Vertaling van "subrack" in Duits
This allows unrestricted use of the extensive and complete range of subrack accessories.
Dies ermöglicht die uneingeschränkte Nutzung des umfangreichen und kompletten Zubehörprogrammes der Baugruppenträger.
with the isolating strips the standard insert depth for the plug-in module in the subrack will be established
mit dem Isolierstreifen wird die genormte Einstecktiefe für Steckbaugruppen im Baugruppenträger hergestellt
An easy removal and insertion of the cassette of the 19 subrack is realized by optional handles made of plastics or aluminium.
Ein leichtes Herausnehmen und Einschieben der Kassette in den 19 Baugruppenträger wird durch die optionalen Griffe aus Kunststoff oder Aluminium ermöglicht.
The metals used in their construction range from aluminium, to stainless steel, to zinc, according to how strong the subrack needs to be.
Für Baugruppenträger aus Metall werden Aluminium, Edelstahl oder auch Zink verwendet, abhängig davon, wie robust der Baugruppenträger sein muss.
These are based on the industry standard 19 subrack, in which up to 21 plug-in cards can be inserted on one level.
Diese basieren auf dem Industriestandard 19 Baugruppenträger, in den auf einer Ebene bis zu 21 Einschubkarten eingesetzt werden können.
A card guide according to claim 1, characterized in that it comprises vertical pegs (35) which are used to lock the piece in its place in the subrack.
Kartenführungsleiste gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie vertikale Zapfen (35) hat, die zum Verriegeln des Bauteils an seinem Platz in dem Baugruppenträger dienen.
Electronic apparatus, fan unit, and subrack
Elektronisches Gerät, Gebläse-Einheit und Baugruppenträger
Standard subrack for industrial applications.
Baugruppenträger für den industriellen Einsatz.
Filling profile set for subrack, aluminium
Füllprofilsatz für Baugruppenträger, Aluminium
There are three versions of this subrack
Es gibt drei Varianten dieses Baugruppenträgers
Rack with subrack according to claim 3, characterized in that the drawer (18) is an integral injection-moulded plastic part having two compartments (19) disposed successively in insertion direction for receiving in each case a vertically blowing axial-flow fan (20).
Gestellrahmen mit Baugruppenträger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schublade (18) ein einstückiges Kunststoffspritzteil mit zwei in Steckrichtung hintereinander angeordneten Fächern (19) zur Aufnahme je eines vertikal blasenden Axiallüfters (20) ist.
A subrack as claimed in claim 1, characterized in that the front horizontal bars (4a, 4b) are hollow square sections and each have alternate positioning noses (12) and welding lugs (13) at the front end of the four sides.
Baugruppenträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die vorderen Querträger (4a, 4b) Vierkanthohlprofil haben und stirnseitig jeweils an den vier Kanten umlaufend wechselweise mit Positioniernasen (12) und Schweißzapfen (13) versehen sind.
In a rack (1) used in communications (telecommunications) engineering, in which a plurality of subracks (2) fitted with assemblies (4) are arranged one above another, an insert (6) is fastened below each subrack (2).
In einem Gestell (1) der Nachrichtentechnik, in dem übereinander mehrere, mit Baugruppen (4) bestückte Baugruppenträger (2) angeordnet sind, ist unter jedem Baugruppenträger (2) ein Einsatz (6) befestigt.
Synoniemen voor subrack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 131. Exact: 131. Verstreken tijd: 74 ms.
