Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsequent delivery
Vertaling van "subsequent delivery" in Duits
anschließende Lieferung
nachfolgende Lieferung
anschließenden Lieferung
spätere Lieferung
anschließende Einspeisung
weiteren Lieferungen
anschließende Zustellung
Nachbelieferung
Weiterlieferung
späteren Lieferung
Nachlieferungsfrist
Nachlieferungen
Nachlieferfrist
A claim to subsequent delivery of quantities missing is this at any time.
Eine Anspruch auf Nachlieferung der Fehlmengen besteht hierbei zu keinem Zeitpunkt.
With the subsequent delivery the company has delivered on their promise.
Mit der Nachlieferung hat die Firma ihr Versprechen eingelöst.
This shall also apply in the event of rework and subsequent delivery.
Dies gilt auch im Falle der Nachbesserung und Nachlieferung.
For a possible subsequent delivery no further costs arise for you.
Für evtl. Nachlieferung entstehen Ihnen keine weiteren Kosten.
Claims for damage compensation covering purchase or subsequent delivery are excluded.
Ansprüche auf Schadensersatz, Deckungskauf oder Nachlieferung sind ausgeschlossen.
Of course the subsequent delivery will be free of charge.
Die Nachlieferung ist für Sie selbstverständlich kostenfrei.
For a subsequent delivery, the costs are calculated.
Bei einer Nachlieferung werden die anfallenden Kosten berechnet.
This claim is valid regardless of whether the buyer demands subsequent delivery and repair.
Der Anspruch gilt unabhängig davon, ob der Käufer Nachlieferung und Nachbesserung verlangt.
In any case we retain the right to remedy by rectification or subsequent delivery.
Wir haben in jedem Fall das Recht, Nachbesserung oder Nachlieferung zu verlangen.
For the subsequent delivery no additional shipping costs will be due in the fall.
Für die Nachlieferung werden in dem Fall keine zusätzliche Versandkosten fällig.
In the event of subsequent delivery, the customer shall not incur any further costs.
Im Falle einer Nachlieferung entstehen dem Kunden grundsätzlich keine weiteren Kosten.
This obligation does not include any extra cost in connection with the subsequent delivery as e.g.
Die Verpflichtung umfasst nicht die mit der Nachlieferung verbundenen Nebenkosten, wie sie z.
This takes place by means of subsequent delivery or rework.
Dies geschieht durch Nachlieferung oder Nachbesserung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subsequent delivery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 492. Exact: 492. Verstreken tijd: 65 ms.
