We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spätere Preisänderungen
nachträgliche Preisänderungen
The prices varying from the ordering prices, or any subsequent price changes, shall only be valid if they have been expressly agreed upon in writing.
Von der Bestellung abweichende Preise oder spätere Preisänderungen gelten nur dann, wenn sie ausdrücklich schriftlich vereinbart sind.
This history can also be used to understand the price at which regular payments have been concluded so that subsequent price changes do not affect the costs of existing customers.
Über diese Historie kann auch nachvollzogen werden, zu welchem Preis Verträge mit regelmäßigen Zahlungen abgeschlossen wurden, sodass sich spätere Preisänderungen nicht auf die Kosten von Bestandskunden auswirken.
We will communicate any subsequent price changes by email.
Spätere Preisänderungen werden per E-Mail mitgeteilt.
Subsequent price changes and variations during the execution that occur after completion of the order, will not be considered.
Spätere Preisänderungen und Abweichungen während der Auftragsausführung, die nach Abschluss der Bestellung vorkommen, können nicht berücksichtigt werden.
The earlier the booking is made, the lower the total price for you - and subsequent price changes or additional fees will no longer apply.
Je früher die Buchung erfolgt, desto günstiger ist der Gesamtpreis - nachträgliche Preisveränderungen oder zusätzliche Gebühren sind ausgeschlossen.
Prices will be billed, which are valid on the date of order. In particular, subsequent price changes have no impact on the contract.
Berechnet werden die am Tage der Bestellung gültigen Preise, insbesondere haben nachträgliche Preisänderungen keinen Einfluss auf den Vertragsinhalt.
It must be taken into account that the subsequent price changes affect goodwill or the negative difference from initial consolidation (IFRS 3.34).
Es ist zu berücksichtigen, dass die nachträglichen Kaufpreisänderungen Auswirkungen auf den Goodwill bzw. den negativen Unterschiedsbetrag aus der Erstkonsolidierung haben (IFRS 3.34).
This means that subsequent price changes in our TOM TAILOR e-shop (regardless of whether these are permanent or temporary reductions, e.g. for sales or discount promotions) have no effect on orders already placed.
Daher haben nachträgliche Preisänderungen in unserem TOM TAILOR E-Shop (gleich ob dauerhafte oder zeitlich begrenzte Reduzierungen, wie z.B. bei Sale- oder Rabattaktionen) keinen Einfluss auf bereits getätigte Bestellungen.
If mistakes or errors have been made with the stated price, PerfectHair.ch reserves the right to make subsequent price changes.
Bei Irrtümern bzw. Fehlern bei der Preisangabe behält sich die PerfectHair.ch aber das Recht vor, Preisänderungen nachträglich vorzunehmen.
Subsequent price changes do not affect your order.
Nachträgliche Preisänderungen wirken sich nicht auf deine Bestellung aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.