Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsequent processing stages
Vertaling van "subsequent processing stages" in Duits
nachfolgenden Verarbeitungsstufen
They travel to subsequent processing stages, including testing and packing.
Sie fahren zu den nachfolgenden Verarbeitungsstufen, darunter die Prüf- und Verpackungsprozesse.
This separation stage is absolutely necessary for the subsequent processing stages.
Dieser Trennschritt ist für die nachfolgende Weiterverarbeitung unbedingt erforderlich.
Optiline controls saws, clamping blocks and subsequent processing stages.
Optiline steuert Sägen, Spannblöcke und nachfolgende Verarbeitungsstufen.
The rollers loosen up the input material, mix it up and feed it evenly to subsequent processing stages.
Die Walzen lockern das Inputmaterial auf, durchmischen es und sorgen für eine gleichmäßige Weitergabe an die folgenden Prozessstufen.
This patented foil-peeling device brings additional gains in terms of precision and process reliability during subsequent processing stages.
Diese patentierte Folien-Abschälvorrichtung bringt einen zusätzlichen Gewinn an Präzision und Prozesssicherheit in nachfolgenden Bearbeitungsstufen.
From now on, in all subsequent processing stages, the big winding needs to be handled with extra care.
Von diesem Zeitpunkt an muss die große Wicklung in allen nachfolgenden Verarbeitungsphasen mit ganz besonderer Vorsicht gehandhabt werden.
Firstly, the error recovery mechanism could nevertheless be invoked so that the non-delayed value is suppressed in subsequent processing stages and replaced by the corrected delayed value.
Als erstes könnte der Fehlerkorrekturmechanismus nichtsdestotrotz aufgerufen werden, so daß der nichtverzögerte Wert in nachfolgenden Verarbeitungsstufen unterdrückt und durch den korrigierten verzögerten Wert ersetzt wird.
Such a single event upset will result in the comparator detecting a difference between the delayed and non-delayed values as a direct result of the single event upset and will then propagate the corrupted delayed value to subsequent processing stages.
Solch ein einzelnes Störungsereignis wird dazu führen, daß der Vergleicher einen Unterschied zwischen dem verzögerten und dem nichtverzögerten Wert erfaßt als ein direktes Ergebnis des einzelnen Störungsereignisses und wird dann den beschädigten verzögerten Wert zu den nachfolgenden Verarbeitungsstufen weiterleiten.
By supplying the result from the delayed latch to the next processing stage 1030 and suppressing use of the non-delayed value in subsequent processing stages, forward progress of the computation can be ensured.
Durch Liefern des Ergebnisses von dem verzögerten Latch zu der nächsten Verarbeitungsstufe 1030 und durch Unterbrechen der Verwendung des nichtverzögerten Wertes in nachfolgenden Verarbeitungsstufen, kann der Fortschritt der Berechnung sichergestellt werden.
Indeed, it is only in the subsequent processing stages (see also recital (18)), that e.g. cobalt serves as a binder, i.e. to ensure the adhesion of the carefully mixed components inserted.
Erst in den darauf folgenden Verarbeitungsstufen (vgl. Randnummer 18) dient zum Beispiel Kobalt als Bindemetall, um nach der sorgfältigen Metallbeimischung die Adhäsion der Komponenten zu gewährleisten.
On request, we provide support for customer projects, extending from materials development, through product selection, to advising on subsequent processing stages such as forming, cutting and joining.
Auf Wunsch begleiten wir unsere Kundenprojekte von der Materialentwicklung über die Produktauswahl bis hin zur Beratung für die weiteren Verarbeitungsschritte wie Umformen, Schneiden und Verschweißen.
Prinect makes it possible to output pallet labels for subsequent processing stages on a network printer automatically or at the touch of a button.
Mit Prinect werden Palettenzettel für die nachgelagerten Bearbeitungsschritte automatisch oder per Knopfdruck auf einem Netzwerkdrucker ausgegeben.
New findings about partly grave effects of lacking or insufficient moisture in the used sand on all subsequent processing stages and the development of the sand quality during transport to the moulding machine called for action.
Neue Erkenntnisse über teils gravierende Auswirkungen fehlender bzw. einer zu geringen Feuchte im Altsand auf alle nachgelagerten Aufbereitungsprozesse und die Entwicklung der Sandqualität auf dem Weg zur Formmaschine, zwangen zum Handeln.
Synoniemen voor subsequent processing stages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 50 ms.
