Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsequent processing step
Vertaling van "subsequent processing step" in Duits
weiteren Verarbeitungsschritt
folgenden Bearbeitungsschritt
Higher precision with planeness in the range, requires a subsequent processing step.
Höhere Genauigkeiten mit Ebenheiten im Bereich erfordern einen nachgelagerten Bearbeitungsschritt.
The expensive subsequent processing step of varnishing can be saved due to the high fastness to light.
Durch die hohe Lichtechtheit kann der Prozessschritt einer aufwändigen nachträglichen Lackierung eingespart werden.
Combination with assembly parts made from metal or plastic is also an easily realisable subsequent processing step.
Auch die Kombination mit Montageteilen aus Metall oder Kunststoff ist ein machbarer Weiterverarbeitungsschritt.
This type of compaction can be applied as an independent process or can precede a subsequent processing step.
Diese Art der Verdichtung kann als eigenständiges Verfahren eingesetzt werden oder einem weiteren Verarbeitungsschritt vorangehen.
Process according to one of the preceding claims, in which interfering edges are eliminated in a subsequent processing step by means of a low-pass filter.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem störende Kanten in einem Nachverarbeitungsschnitt mittels Tiefpaßfilter beseitigt werden.
Assuming the appropriate authorization, this information can be further edited automatically in a subsequent processing step or further edited using a standard word processor.
In einem späteren Bearbeitungsschritt können, die entsprechende Berechtigung vorausgesetzt, diese Informationen automatisiert weiterverarbeitet oder mit einer Standardtextverarbeitung weiterbearbeitet werden.
In the prior art it is proposed to solve the problem, to provide the fiber product produced in a subsequent processing step with an additional protective layer.
Im Stand der Technik wird zur Lösung des Problems vorgeschlagen, das hergestellte Fasererzeugnis in einem nachfolgenden Verarbeitungsschritt mit einer zusätzlichen Schutzschicht zu versehen.
This is provided in a subsequent processing step on both sides with the suitably selected fabric layers, and the resulting finished hygiene product is then suitable salable packaged.
Dieser wird in einem anschließenden Verarbeitungsschritt beidseitig mit den geeignet gewählten Gewebelagen versehen, und das dadurch entstehende fertige Hygieneprodukt wird anschließend geeignet verkaufsfähig verpackt.
For example, surface cleanliness generally has to reach a certain quality on the entire component in order to guarantee a high-quality finish on the entire surface during the subsequent processing step.
So muss die Oberflächenreinheit in der Regel auf dem ganzen Bauteil eine bestimmte Qualität erreichen, um zum Beispiel beim folgenden Bearbeitungsschritt auf der gesamten Oberfläche eine qualitativ hochwertige Lackierung zu gewährleisten.
sorted by customer/ material/ subsequent processing step
wahlweise sortiert nach Kunde/ Material/ nachfolgende Bearbeitung
Process according to any one of claims 20 to 23, characterised in that in a subsequent processing step the product in the form of a solid substance is washed salt-free with water and, if desired, dried.
Verfahren nach einem der Ansprüche 20 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß man in einem sich anschließenden Aufarbeitungsschritt das Produkt als Feststoff mit Wasser salzfrei wäscht und gegebenenfalls trocknet.
Every sheet can then be accurately assigned in each subsequent processing step in the letter distribution facility.
In jedem weiteren Verarbeitungsschritt in der Briefversandanlage ist so eine exakte Zuordnung der Blätter sichergestellt.
The principle is easily explained: A compact sorter is used to buffer workpieces between individual processing steps and then make them available "just-in-time" in a new, optimized sequence for the subsequent processing step.
Das zugrundeliegende Prinzip ist schnell erklärt: Mit der Unterstützung eines Kompaktsortierers werden Werkstücke zwischen jedem einzelnen Bearbeitungsschritt zwischengepuffert und in einer neuen optimierten Reihenfolge für den folgenden Bearbeitungsschritt zur Verfügung gestellt, und zwar just-in-time.
Synoniemen voor subsequent processing step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 70 ms.
