Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subsidised
Vertaling van "subsidised" in Duits
Subventionierung
Zuschüsse
vergünstigte
Subventionen
zinsvergünstigte
subventionieren
unterstützt
zinsvergünstigten
Moreover, fossil fuels are still heavily subsidised in some countries.
Zudem werden fossile Energien in einigen Ländern noch immer hoch subventioniert.
This gas is heavily subsidised by the government at present.
Momentan wird dieses Gas vom Staat noch sehr hoch subventioniert.
Additionally, scholarships are awarded every semester - subsidised by businesses and foundations.
Darüber hinaus werden jedes Semester Stipendien vergeben - gefördert durch Unternehmen und Stiftungen.
Unlike reutilisation for energy generation purposes, material recycling is not currently subsidised.
Im Gegensatz zur energetischen Nutzung wird die stoffliche Verwertung derzeit nicht gefördert.
And the joint production of electricity and heat is also being subsidised.
Auch die gekoppelte Erzeugung von Strom und Wärme wird bezuschusst.
Our stairlifts are often recommended by local authorities and also subsidised by them.
Unsere Treppenlifte werden oft von Kostenträgern empfohlen und von diesen auch bezuschusst.
Munich simplifies the provision of subsidised housing with a digital platform.
München vereinfacht mit einer digitalen Plattform die Vermittlung von gefördertem Wohnraum.
Private buyers should also be able to benefit from the subsidised electric cars.
So sollen auch private Käufer von den geförderten E-Autos profitieren können.
In addition, broadcasting was heavily subsidised by the state.
Darüber hinaus wurde es von Seiten des Staates stark subventioniert.
Because this is a cereal which is particularly heavily subsidised.
Weil dies eine Getreideart ist, die besonders hoch subventioniert wird.
Local companies were subsidised and locally produced goods were protected with tariffs.
Lokale Unternehmen wurden subventioniert und lokal produzierte Waren mit Zöllen geschützt.
Those claims are decreasing because even solar now is not being subsidised.
Diese Kritik nimmt ab, denn selbst Solarenergie wird nicht mehr subventioniert.
There the government gives them subsidised food, cheap electricity and petrol.
Dort beschert ihnen die Regierung subventionierte Lebensmittel, billigen Strom und Benzin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met subsidised: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor subsidised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
state-subsidised
860
non-subsidised
620
subsidised loan
480
subsidised price
230
cross-subsidised
160
subsidised rate
110
Resultaten: 3692. Exact: 3692. Verstreken tijd: 50 ms.
