Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantial progress in implementing
Vertaling van "substantial progress in implementing" in Duits
beträchtliche Fortschritte bei der Umsetzung
These two investment projects demonstrate that we're making substantial progress in implementing our strategy.
Diese Investitionsvorhaben zeigen, dass wir bei der Umsetzung unserer Strategie substantiell vorankommen.
Deleveraging figures for 2014 show substantial progress in implementing measures to reduce corporate debt overhang.
Was den Schuldenabbau betrifft, so zeugen die Zahlen für 2014 von substanziellen Fortschritten bei der Umsetzung von Maßnahmen zur Verringerung des Schuldenüberhangs der Unternehmen.
China has made substantial progress in implementing its WTO commitments, as set out in its accession agreement, but some issues still raise concerns.
China hat beträchtliche Fortschritte bei der Umsetzung seiner WTO-Verpflichtungen erzielt, wie im Beitrittsabkommen festgestellt wird, aber einige Probleme geben noch immer Anlass zur Besorgnis.
Stresses the need to make major and substantial progress in implementing a comprehensive European immigration policy and insists that a global and balanced approach to immigration issues, including policies for the reception and integration of immigrants, is essential
betont, dass große und wesentliche Fortschritte bei der Umsetzung einer umfassenden europäischen Einwanderungspolitik notwendig sind, und hält an seiner Auffassung fest, dass ein globaler und ausgewogener Ansatz in Einwanderungsfragen einschließlich der Politik der Aufnahme und Integration von Einwanderern wesentlich ist
Since the Great Financial Crisis, both advanced and emerging market economies have made substantial progress in implementing macroprudential frameworks.
Seit der Großen Finanzkrise haben sowohl fortgeschrittene als auch aufstrebende Volkswirtschaften beträchtliche Fortschritte bei der Umsetzung makroprudenzieller Handlungsrahmen erzielt.
In general, the Commission and the Member States have made substantial progress in implementing the actions announced in the Action Plan.
Im Allgemeinen haben die Kommission und die Mitgliedstaaten bei der Umsetzung der im Aktionsplan angekündigten Maßnahmen signifikante Fortschritte gemacht.
In its second compliance report released today, GRECO (Group of States against Corruption) finds that "the Former Yugoslav Republic of Macedonia" made no substantial progress in implementing recommendations on preventing corruption among MPs, judges and prosecutors. Calling the country's...
Die Gruppe der Staaten gegen Korruption (GRECO) stellt in ihrem heute veröffentlichten zweiten Bericht fest, dass "die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien" bei der Umsetzung der Empfehlungen zur Korruptionsvorbeugung bei Abgeordneten, Richtern und Staatsanwälten keine wirklichen...
The Commission and the Member States have made substantial progress in implementing this Action Plan.
Bei der Durchführung des Aktionsplans „Förderung des Sprachenlernens und der Sprachenvielfalt" haben die Mitgliedstaaten und die Kommission erhebliche Fortschritte erzielt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 74 ms.
