Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantially parallel light
Vertaling van "substantially parallel light" in Duits
im wesentlichen parallelen Lichtstrahl
The substantially parallel light beam is propagated through a hollow region of a housing (2) of the light-emitting unit.
Der im Wesentlichen parallele Lichtstrahl breitet sich durch einen hohlen Bereich eines Gehäuses (2) der Lichtabgabeeinrichtung aus.
The display case of claim 4 wherein the light directing portion directs light into a beam (38) of substantially parallel light rays.
Schauschrank nach Anspruch 4, bei dem der lichtlenkende Bereich Licht in einen Strahl (38) von im wesentlichen parallelen Lichtstrahlen lenkt.
An apparatus according to claim 1 wherein said optical element array is adapted to convert the light from said light emitting portions in a horizontal cross-section into a substantially parallel light beam.
Gerät nach Anspruch 1, wobei die Optikelementanordnung eingerichtet ist, um das Licht von den Lichtemissionsabschnitten in einem horizontalen Querschnitt in einen im wesentlichen parallelen Lichtstrahl umzuwandeln.
The exposure device of claim 2, wherein the polarization-separating element (36) is disposed at a position where the light is a substantially parallel light flux and outputs the two beams of light at different angles.
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der das Polarisationstrennelement (36) an einer Stelle angeordnet ist, an der das Licht einen im wesentlichen parallelen Lichtstrom bildet und die beiden Lichtstrahlen in unterschiedlichen Winkeln ausgibt.
The method of claim 4, wherein the substantially parallel light is slit light extending in a direction perpendicular to a longitudinal direction of the optical fiber (100).
Das Verfahren nach Anspruch 4, wobei das im wesentlichen parallele Licht ein Schlitzlicht ist, das sich in einer Richtung senkrecht zu einer Längsrichtung der optischen Faser (100) erstreckt.
The invention concerns a method for exposing an object (2, 3) to a substantially parallel light, via a mask (1), the distance separating the mask from the object being continuously modified during exposure.
Es wird ein Verfahren für die Belichtung eines Objekts (2, 3) mit im wesentlichen parallelem Licht über eine Maske (1) zur Verfügung gestellt, wobei während des Belichtens der Abstand zwischen der Maske und dem Objekt kontinuierlich verändert wird.
A diffuser (4) or scattering lens, which is integrated into the housing converts the substantially parallel light beam into a divergent light beam (22).
Ein Diffusor (4) oder eine Streulinse, der bzw. die mit dem Gehäuse integral ausgebildet sind, wandeln den im Wesentlichen parallelen Lichtstrahl in einen divergenten Lichtstrahl (22).
The method of claim 1, wherein the incident light is substantially parallel light, and in the detecting step images of reflecting points on the outer surface and on the boundary surface are detected by an image pickup optical system (120,160,320,420,620) having an image pickup device.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Einfallslicht im wesentlichen paralleles Licht ist, und wobei in dem Nachweisschritt Bilder von reflektierenden Punkten auf der äußeren Oberfläche und an der Grenzfläche durch ein optisches Bildaufnahmesystem (120,160, 320,420, 620) mit einer Bildaufnahmevorrichtung nachgewiesen werden.
METHOD FOR EXPOSURE TO A SUBSTANTIALLY PARALLEL LIGHT
VERFAHREN FÜR DIE BELICHTUNG MIT IM WESENTLICHEN PARALLELEM LICHT
DISPLAY DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, COMPRISING A SUBSTANTIALLY PARALLEL LIGHT BEAM
ANZEIGEVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM IM WESENTLICHEN PARALLELEN LICHTBÜNDEL
Synoniemen voor substantially parallel light in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 310 ms.
