Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantially rectangular form
Vertaling van "substantially rectangular form" in Duits
im wesentlichen rechteckige Form
wesentlichen rechteckiger Form
An anchorage device according to claim 1, wherein each of the plates is of substantially rectangular form.
Verankerungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der jede der Platten eine im wesentlichen rechteckige Form aufweist.
An article according to claim 14, in which said first and second sheets are integral with one another, the sheets together having a substantially rectangular form, said heater comprising one or more strips that run along three edge portions of the rectangle.
Gegenstand nach Anspruch 14, wobei der erste und der zweite Flächenkörper integral miteinander ausgebildet sind, die Flächenkörper gemeinsam eine im wesentlichen viereckige Form haben und die Heizeinrichtung ein Band oder mehrere Bänder aufweist, die entlang drei Randbereichen des Vierecks verlaufen.
A stand (10) for a printed product comprises a rigid, foldable plate (12) of a substantially rectangular form.
Der Ständer (10) für ein Druckerzeugnis besteht aus einer biegesteifen, faltbaren Platte (12) von im wesentlichen rechteckiger Form.
The folded air bag according to any of claims 1 to 3, characterized by a teaser (39) which couples said pair of walls (37,38) so as to keep the substantially rectangular form when inflated.
Gefalteter Luftsack nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch ein Halteband (39), das das Paar von Wänden (37, 38) derart miteinander verbindet, daß im aufgeblasenen Zustand die im wesentlichen rechtwinklige Form gehalten wird.
The rack with a screen according to claim 1, wherein said carrying member (5) is constituted by a frame body formed in a substantially rectangular form when seen from above having a hollow interior with four sides.
Ein Gestell mit einer Projektionsfläche nach Anspruch 1, wobei die Tragefläche aus einem Rahmen gebildet ist, welcher von oben betrachtet im Wesentlichen eine rechteckige Form aufweist und welcher einen Hohlraum mit vier Seitenwänden bildet.
A method according to any one of Claims 15 to 16 wherein the main inflatable region (14) when laid flat has opposed diverging sides, the method including a subsequent step of folding or tucking the air-bag to have a substantially rectangular form.
Verfahren nach einem der Ansprüche 15 oder 16, bei welchem der aufblasbare Hauptbereich (14) bei Ausbreitung einander gegenüber liegende, auseinanderstrebende Seiten aufweist, wobei das Verfahren einen nachfolgenden Schritt des Faltens oder Einsteckens des Airbags zur Herstellung einer im Wesentlichen rechteckigen Form aufweist.
A method according to Claim 17 wherein parts of the air-bag are folded inwardly about substantially parallel fold-lines (48, 49, 50, 51) so that the air-bag has the substantially rectangular form.
Verfahren nach Anspruch 17, bei welchem Teile des Airbags einwärts um im wesentlichen parallele Faltlinien (48, 49, 50, 51) gefaltet werden, so daß der Airbag eine im Wesentlichen rechteckige Form aufweist.
The method of Claim 11 including rocking said plate so as to form said nozzles with the ends thereof of greater cross-sectional area being of substantially rectangular form.
Verfahren nach Anspruch 11, wonach die Platte so gerüttelt wird, daß die Düsen an den Enden, welche die größere Querschnittsfläche haben, eine im wesentlichen rechteckige Form erhalten.
An air-bag according to Claim 1 wherein said other side edges (4, 6) of the polygonal region (2) each carry a respective flap (16, 20) of substantially rectangular form.
Airbag nach Anspruch 1, bei Welchem die anderen Seitenkanten (4, 6) des polygonalen Bereiches (2) Jeweils eine entsprechende Klappe (16, 20) von im Wesentlichen rechteckiger Form tragen.
A device according to Claim 1, wherein the bar spring element (24, 26) having a tapered end in the side view has in the plan view a substantially rectangular form.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das in Seitenansicht ein keilförmiges Ende aufweisende Stabfederelement (24, 26) in Draufsicht im wesentlichen eine Rechteckform aufweist.
A GMR effect magnetoresistive sensor as claimed in Claim 1, wherein the at least two multilayered magnetoresistive films have a substantially rectangular form and are arranged in parallel on the substrate.
GMR-Effekt-magnetoresistiver Sensor gemäß Anspruch 1, wobei die mindestens zwei mehrschichtigen magnetoresistiven Filme eine im Wesentlichen rechteckige Form haben und parallel zu dem Substrat angeordnet sind.
A box according to Claim 2 or 3, characterised in that the plate (6) possesses a substantially rectangular form.
Kasten nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (6) im wesentlichen Rechteckform besitzt.
Synoniemen voor substantially rectangular form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
