Vertaling van "substantially rectangular frame" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im wesentlichen rechteckigen Rahmen
An opaque removable partition, consisting of a substantially rectangular frame and panel, is to be improved in such a way that it can be stored in an easily collapsible and space-saving manner without dismounting.
Eine Sichtschutzwand, bestehend aus einem im wesentlichen rechteckförmigen Rahmen und Füllung, soll so verbessert werden, daß sie leicht zusammenklappbar und ohne Demontage platzsparend untergebracht werden kann.
A vibrating gyroscope in accordance with claim 2, wherein said supporting member (21) is formed into a substantially rectangular frame.
Ein Vibrationsgyroskop gemäß Anspruch 2, bei dem das Trägerbauglied (21) in einen im wesentlichen rechteckigen Rahmen gebildet ist.
A substantially rectangular frame can be pushed, by the edge, into the profile of two supporting posts (1), with the edges vertical, and can be locked therein.
Ein im wesentlichen rechteckiger Rahmen ist randseitig in das Profil von zwei randseitigen senkrechten Tragpfosten (1) einschiebbar und in diesen verriegelbar.
Apparatus according to claim 1, wherein each agitator means comprises a substantially rectangular frame (3a, 3b) formed by two radial members with their respective ends joined by two of said longitudinal members.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Rühreinrichtung einen im wesentlichen rechteckförmigen Rahmen (3a, 3b) aufweist, der aus zwei radialen Teilen gebildet ist, deren entsprechende Enden durch zwei der längsseitigen Teile zusammengefügt sind.
A caravan according to claim 11 or 12, characterized in that the frame (21) of the cover (20) is hingedly mounted on the substantially rectangular frame (14) of the box (6).
Wohnwagen nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (21) des Deckels (20) gelenkig an dem im wesentlichen rechteckigen Rahmen (14) des Kastens (6) angeordnet ist.
A vibrating gyroscpe in accordance with claim 3, wherein said supporting member (21) is formed such that short sides of said substantially rectangular frame extend in a widthwise direction of said vibrating body (12) from vertexes of said frame.
Ein Vibrationsgyroskop gemäß Anspruch 3, bei dem das Trägerbauglied (21) derart gebildet ist, daß sich kurze Seiten des im wesentlichen rechteckigen Rahmens in einer Breitenrichtung des Vibrationskörpers (12) von Scheitelpunkten des Rahmens erstrecken.
Device according to claim 1, characterized in that the moving element (40) is made up of a substantially rectangular frame (41) extending through said disconnecting modules (3) and arranged in an inclined plane parallel to the control shaft (23).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Element (40) aus einem praktisch rechteckigen Rahmen (41) besteht, der sich über die Unterbrechermodule (3) erstreckt und in einer parallel zu der Betätigungsachse (23) geneigten Ebene angeordnet ist.
A cathode ray tube (1) having the tension mask support frame assembly (10) of any claims 1 to 3, said tension mask frame assembly comprising: a mask (30) mounted in tension on a substantially rectangular frame (20).
Kathodenstrahlröhre (1), welche die Spannmaskenträgerrahmenanordnung (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3 aufweist, wobei die genannte Spannmaskenrahmenanordnung umfasst: eine Maske (30), die unter Spannung auf einem im Wesentlichen rechteckigen Rahmen (20) angebracht ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor substantially rectangular frame in het Engels