Vertaling van "substantially square or rectangular" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im wesentlichen quadratische oder rechteckige
A product according to either of claims 1 and 2 wherein the bags are substantially square or rectangular in shape.
Ein Produkt nach einem der Ansprüche 1 und 2, wobei die Beutel im wesentlichen von quadratischer oder rechteckiger Form sind.
An airbag module according to claim 1 or 2, wherein the periphery of said flange is substantially square or rectangular.
Airbagmodul nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Umfang des genannten Flanschs im wesentlichen quadratisch oder rechteckig ist.
A carrier as claimed in claim 1 and 2 in which the generally planar member (26) has a substantially square or rectangular shape.
Träger nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das allgemein planare Element (26) eine im Wesentlichen quadratische oder rechteckige Form hat.
Packaging according to claim 2, characterised thereby, that the synthetic material container (2) and the support casing (3) are constructed to be substantially square or rectangular in cross-section in the position of manipulation.
Verpackung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoffbehälter (2) und der Stützmantel (3) in der Handhabungslage querschnittlich im wesentlichen rechteckig oder quadratisch ausgebildet sind.
Corner assembly according to claim 11, wherein two spring locks (64) are arranged in about diametrical opposition in one corner section each of the corner termination (60) which latter is of substantially square or rectangular basic shape.
Eckverbindung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Eckabschluß (60) von im wesentlichen quadratischer oder rechteckiger Grundform zwei Federrasten (64) etwa diametral zueinander in je einem Eckbereich des Eckabschlusses (60) angeordnet sind.
Device according to one of Claims 1 to 4, characterised in that the base body (1) has a substantially square or rectangular cross-sectional form, wherein the ink chambers (8) are arranged to lie one above the other in pairs.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass der Grundkörper (1) eine im Wesentlichen quadratische oder rechteckige Querschnittsform aufweist, wobei die Farbkammern (8) paarweise übereinanderliegend angeordnet sind.
The hollow box section according to any of Claims 1 to 8, characterized in that the perforation punchings (14) in the narrow sides (3, 3') have a substantially square or rectangular shape.
Hohlkastenprofil nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Lochstanzungen (14) in den Schmalseiten (3, 3') eine im wesentlichen quadratische oder rechteckige Form aufweisen.
The method of Claim 5, wherein the grid (4) is a biaxially-orientated mesh structure having substantially square or rectangular meshes.
Verfahren gemäß Anspruch (5), in welchem das Raster (4) eine biaxial orientierte Maschenstruktur ist, welche im wesentlichen quadratische oder rechteckige Maschen aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.