Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantially the same electrical
Vertaling van "substantially the same electrical" in Duits
im wesentlichen die gleiche elektrische
A device as claimed in claim 10 wherein each of the coil arrays (201-204) has substantially the same electrical length.
Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei jedes Spulenfeld (201-204) im wesentlichen die gleiche elektrische Länge aufweist.
A method in accordance with claim 2, in which each billet (31) is made of aluminium and has substantially the same electrical conductivity and O-temper, and the strip (39) has substantially the same electrical conductivity and O-temper as the billets (31).
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß jedes Gut (31) aus Aluminium besteht und im wesentlichen die gleiche elektrische Leitfähigkeit und Härte aufweist und daß das Band (39) im wesentlichen die gleiche elektrische Leitfähigkeit und Härte wie das Gut (31) aufweist.
A device according to any preceding claim, characterized in that the detector member also comprises at least one additional plane electrode raised to substantially the same electrical potential as the converter and disposed parallel thereto on the opposite side of the network of wires.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Erfassungsmittel u.a. wenigstens eine ebene Zusatzelektrode enthalten, die im wesentlichen auf dem gleichen elektrischen Potential wie der Wandler gehalten und parallel zu diesem und auf der anderen Seite des Drahtnetzes als dieser angeordnet ist.
The apparatus of claim 1 wherein the pair of guard electrodes (201a, 201b) are at substantially the same electrical potential.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Paar von Führungselektroden (201a, 201b) auf ungefähr dem gleichen Potenzial liegt.
An amplifier according to any of claims 1 - 2, characterized in that the first transistors and the protective transistors all have substantially the same electrical properties.
Verstärker nach einem der Ansprüche 4 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Transistoren und die Schutztransistoren alle im Wesentlichen die gleichen elektrischen Eigenschaften aufweisen.
Magnetic field cathode according to one or more of the preceding claims, characterized in that the two ring coils (2, 3) are at least substantially similarly constructed and have substantially the same electrical characteristics.
Magnetfeldkathode nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Ringspulen (2, 3) zumindest im wesentlichen gleich aufgebaut sind und im wesentlichen gleiche elektrische Eigenschaften besitzen.
The windshield (110) as in claim 7 wherein said heating element portions (154,156, 158) each provide substantially the same electrical resistance.
Windschutzscheibe (110) nach Anspruch 7, bei der die Heizelementabschnitte (154,156, 158) jeweils im wesentlichen den gleichen elektrischen Widerstand aufweisen.
The elongated flexible lighting system of claim 1, further comprising: a plurality of electrical power regulators arranged so that each of said light sources (15; 138) is driven by substantially the same electrical power.
Längliches flexibles Beleuchtungssystem nach Anspruch 1, das des Weiteren umfasst: eine Vielzahl elektrischer Spannungsregler, die so eingerichtet sind, das jede der Lichtquellen (15; 138) im Wesentlichen mit dem gleichen elektrischen Strom angesteuert wird.
Apparatus according to claim 9, characterised in that the three heating elements (2A, 2B, 2C) have substantially the same electrical resistance value, each element having a full or rated power of 400 to 1000 watts.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die drei Heizelemente (2A, 2B, 2C) im Wesentlichen den gleichen elektrischen Widerstandswert haben, wobei jedes Element eine Voll- oder Nennleistung von 400 bis 1000 Watt hat.
An electrical heating assembly according to Claim 1, characterised in that said inner and outer conductors (R1,R2) are of substantially the same electrical resistance.
Elektrische Erwärmungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die inneren und äußeren Leiter (R1, R2) im Wesentlichen von dem gleichen elektrischen Widerstand sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
