Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substantially the same form
Vertaling van "substantially the same form" in Duits
im wesentlichen dieselbe Form
im wesentlichen die gleiche Form
A transponder reader arm assembly according to claim 12,13 or 14, wherein the second arm (28A') is of substantially the same form as the first arm (28A').
Lese-Armvorrichtung für Transponder nach Anspruch 12, 13 oder 14, wobei der zweite Arm (28A') im wesentlichen dieselbe Form hat wie der erste Arm (28A).
A position detector according to any of claims 46 to 54, wherein the conductors used in the first and second directions have substantially the same form.
Positionsdetektor nach einem der Ansprüche 46 bis 54,wobei die in der ersten und der zweiten Richtung verwendeten Leiterbahnen im wesentlichen die gleiche Form aufweisen.
A container according to claim 1, wherein the two polygonal panels (1,2) together have substantially the same form as the cross section of the main container to which they are connected.
Behälter nach Anspruch 1, wobei die beiden polygonalen Paneele (1,2) zusammen im wesentlichen die gleiche Form haben wie der Querschnitt des Rests des Behälters, womit sie verbunden sind.
Seller shall replace or modify infringing goods with comparable items acceptable to Purchaser or substantially the same form, fit, and function so as to remove the source of infringement, and shall extend this provision thereto.
Der Verkäufer muss die die Verletzung verursachenden Waren durch vergleichbare, für den Käufer akzeptable Artikel ersetzen, die im Wesentlichen dieselbe Form, Passform und Funktion aufweisen, sodass die Quelle der Verletzung abgestellt wird, und er muss diese Bestimmung auf diese Ersatzwaren ausdehnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 66 ms.
