Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substituting one
Vertaling van "substituting one" in Duits
das Ersetzen einer
Austauschen eines
Editing tasks you perform in this exercise include moving an equipment item, a valve, and a line, and substituting one component for another.
Zu den Bearbeitungsaufgaben, die Sie in dieser Übung durchführen, zählen das Verschieben eines Apparateelements, eines Ventils und einer Linie sowie das Ersetzen einer Komponente durch eine andere.
Ha If there were no dose-response curves are parallel, conversion factors would not be valid across the wide range of dosages that can play a role when substituting one drug for another space.
Wenn die Dosis-Wirkungskurven nicht parallel wären, wären die Umrechnungsfaktoren nicht über den weiten Bereich von Dosierungen gültig, die beim Austauschen eines Wirkstoffes durch einen anderen involviert sind.
Substituting one participant's name for another in the room reservation list.
Austauschen eines Teilnehmernamens durch einen anderen in der Zimmerreservierungsliste.
All it is, is substituting one letter for another.
Es geht nur darum, dass ein Buchstabe durch einen anderen ersetzt wird.
He's just substituting one addiction for another.
Er setzt bloß eine Sucht durch eine andere.
Aren't people making the mistake of inadvertently substituting one with the other?
Begehen die Menschen nicht den Fehler, irrtümlich eines durch das andere zu ersetzen?
Coffee has a bit more potassium than tea - on weekends, if you normally drink two cups of coffee, try substituting one with tea.
Kaffee enthält etwas mehr Kalium als Tee. Wenn Sie am Wochenende normalerweise zwei Tassen Kaffee trinken, versuchen Sie eine Tasse durch Tee zu ersetzen.
No wonder my first 2-hour show (substituting one hour for a colleague) went quite smoothly.
Kein Wunder meine erste 2-Stunden-Sendung (ich vertrat einen Kollegen für eine Stunde) lief soweit glatt.
It is not a question of substituting one ruling clique for another, but of changing the very methods of administering the economy and guiding the culture of the country.
Es handelt sich nicht darum, eine herrschende Clique durch eine andere zu ersetzen, sondern darum, die Methoden zu ändern, nach denen Wirtschaft und Kultur geleitet werden.
Another issue is food fraud: A lot of money can be made by substituting one ingredient for a cheaper one.
Hinzu kommt das Thema Lebensmittelbetrug: Durch das Ersetzen einer Zutat durch eine günstigere machen Kriminelle viel Geld.
the modification of, as distinct from addition to, a known chemical process e.g. by omitting one substance or substituting one substance for another; and
die Abänderung - im Unterschied zur Ergänzung - eines bekannten chemischen Verfahrens, beispielsweise durch Weglassen eines Stoffs oder durch Ersetzen eines Stoffs durch einen anderen
You can simplify an assembly by excluding components in a particular representation or substituting one component (part or assembly) for another.
Sie können die Darstellung einer Baugruppe vereinfachen, indem Sie Komponenten in einer bestimmten Darstellung ausschließen oder eine Komponente (ein Teil oder eine Baugruppe) durch eine andere ersetzen.
The method of claim 1 or 2, characterized in that, in step c), the selection of the alternatives for each individual step is deterministic, with previously constructed units being modifiable, in particular by substituting one or a plurality of alternatives.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in Schritt c) die Auswahl der Alternativen für jeden Einzelschritt deterministisch erfolgt, wobei bereits früher konstruierte Einheiten modifizierbar sind, insbesondere durch Austauschen ein oder mehrerer Alternativen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor substituting one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 34 ms.
