Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substitution program
Vertaling van "substitution program" in Duits
Importsubstitutionsprogramms
Substitutionsprogramm
This device is being developed as part of the import substitution program.
Unsere Entwicklung erfolgt im Rahmen des Programms der Importsubstitution.
The project was carried out as part of the import substitution program for gearboxes for rolling mills.
Das Projekt wurde im Rahmen des Importsubstitutionsprogramms für Getriebe für Walzwerke durchgeführt.
He recommended to follow the reduced energy, low-fat and low glycemic index substitution program.
Er hat empfohlen, einen reduzierten Energie-, fettarm und niedrigen glykämischen Index Substitution Programm zu folgen.
In case some of the mentioned locations are closed we will arrange an equivalent substitution program.
Falls einige der beschriebenen Orte geschlossen oder nicht verfügbar sein sollten, wird ein gleichwertiges Ersatzprogramm geboten.
And on the other hand, through investments on the spot in their own development, production and sales locations, investments that are normally made easier than ever for foreign companies if they promote the goals of the import substitution program.
Und anderseits via Investitionen vor Ort in eigene Entwicklungs-, Produktions- und Verkaufsstätten, Investitionen, die den ausländischen Unternehmen in der Regel leichter denn je gemacht werden, sofern sie den Zielen des Importsubstitutionsprogramms förderlich sind.
It has also started a refrigerant substitution program that will have an impact on the ozone layer through more environmentally friendly products.
In den USA hat Air Liquide zudem ein breit angelegtes Programm zur Reduzierung von Kühlmitteln, die einen Einfluss auf die Ozonschicht haben, in seinen Luftzerlegungsanlagen gestartet.
First of all, this is necessary to ensure the uninterrupted completion of state orders for the supply of vaccines and other medicines, implement the import substitution program in the pharmaceutical sector, and provide citizens with quality domestic medications.
Um den Staatsauftrag im Bereich der Lieferung von Impfstoffen und anderen Medikamenten reibungslos zu erfüllen st es insbesondere erforderlich, das Programm der Importsubstitution im Pharmasektor umzusetzen und die Bürgerinnen und Bürger mit hochwertigen inländischen Medikamenten zu versorgen.
for the driving ability diagnostics in a medical-psychological assessment (MPA) and drug abusers in substitution program.
Fahreignungsdiagnostik im Rahmen einer Medizinisch-Psychologischen Untersuchung (MPU) und als Beigebrauchskontrolle bei Drogenabhängigen im Substitutionsprogramm.
The emergence of new challenges in the implementation of the import substitution program required an extensive modernization of production and large-scale investments from INTRAFIT's production complex.
Die Herausbildung neuer Herausforderungen bei der Umsetzung des Importsubstitutionsprogramms erforderte eine umfassende Modernisierung der Produktion und umfangreicher Investitionen aus dem INTRAFIT-Produktionskomplex.
Currently, KRET's participation in the Angara project is part of the import substitution program.
Derzeit ist die Mitwirkung von KRET-Fachleuten am Angara-Projekt auch mit dem Programm der Importsubstitution verbunden.
During the annual St. Petersburg International Gas Forums, we traditionally host exhibitions showcasing new equipment the production of which has been launched by domestic manufacturers under the import substitution program.
Es ist bereits Tradition, dass wir im Rahmen des jährlichen Petersburger Internationalen Gasforums eine Messe veranstalten, auf der neue Ausrüstung, deren Produktion heimische Hersteller im Rahmen des Programms zur Importsubstitution aufgenommen haben, präsentiert wird.
The Novosibirsk-based Shvabe-Devices plant has developed the product under the framework of the import substitution program that has been successfully ongoing at Shvabe's facilities for several years now.
Das Werk Shvabe-Geräte Nowosibirsk hat die Ausrüstung im Rahmen des Importsubstitutionsprogramms gefertigt, das Shvabe seit mehreren Jahren in ihren Unternehmen erfolgreich umsetzt.
First of all, we conclude long-term contracts and futures contracts whereby domestic enterprises assume an obligation to organize batch production as part of the import substitution program, while Gazprom guarantees demand for the resulting products and is ready to buy them in the medium and long term.
In erster Linie werden langfristige Verträge zum Kauf künftiger Waren abgeschlossen, woraufhin heimische Industriebetriebe sich zur Serienfertigung der Produkte im Rahmen des Programms der Importsubstitution verpflichten, während Gazprom die Nachfrage nach diesen Produkten garantiert und bereit ist, sie mittel- und langfristig zu kaufen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor substitution program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 175 ms.
